Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Net ́n kleinigheid meer nie, ek fancy, Watson.
Arabic[ar]
مجرد واتسون أكثر تافه ، أنا نزوة.
Belarusian[be]
Проста дробязь больш, мне здаецца, Ватсан.
Bulgarian[bg]
Само мъничко повече ми допада, Уотсън.
Catalan[ca]
Només una mica més, em sembla, Watson.
Czech[cs]
Jen trochu víc, Myslím,, Watson.
Welsh[cy]
Dim ond yn fwy treiffl Watson, yr wyf yn ffansi,.
Danish[da]
Bare en bagatel mere, jeg tror, Watson.
German[de]
Nur eine Kleinigkeit mehr, glaube ich, Watson.
Greek[el]
Απλά μια σαχλαμάρα περισσότερο, φαντάζομαι, Watson.
English[en]
Just a trifle more, I fancy, Watson.
Estonian[et]
Lihtsalt tühiasi enam, ma fancy, Watson.
French[fr]
Juste un peu plus, je crois, Watson.
Irish[ga]
Just a Watson trifle níos mó, I mhaisiúil,.
Galician[gl]
Só un pouquiño máis Watson, imaxino.
Hebrew[he]
רק קצת יותר, אני משער, ווטסון.
Croatian[hr]
Samo sitnicu više, i fancy, Watson.
Hungarian[hu]
Csak egy kicsit többet, azt hiszem, Watson.
Icelandic[is]
Bara trifle meira, ég ímynda sér, Watson.
Italian[it]
Solo un po ́di più, credo, Watson.
Korean[ko]
그냥 시시한, 나는 멋진, 더 왓슨.
Lithuanian[lt]
Tiesiog smulkmena daugiau, aš išgalvotas, Watson.
Latvian[lv]
Tikai sīkums vairāk, es iedomātā, Watson.
Macedonian[mk]
Само најнов повеќе, фенси, Вотсон.
Maltese[mt]
Just a Watson trifle aktar, I fancy,.
Dutch[nl]
Gewoon een beetje meer, denk ik, Watson.
Polish[pl]
Po prostu trochę więcej, mam wrażenie, Watson.
Romanian[ro]
Doar un fleac mai Watson, am fantezie,.
Russian[ru]
Просто пустяк более, мне кажется, Ватсон.
Slovak[sk]
Len trochu viac, Myslím,, Watson.
Slovenian[sl]
Samo malenkost več, sem fancy, Watson.
Albanian[sq]
Vetëm një gjë e vogël Watson më shumë, unë dashuroj,.
Serbian[sr]
Само још ситница, ја сам фенси, Вотсоне.
Swedish[sv]
Bara en smula mer, jag tror, Watson.
Swahili[sw]
Tu Watson trifle zaidi, mimi dhana tu,.
Thai[th]
เพียงแค่เรื่องเล็กมากขึ้นผมแฟนซี, Watson
Turkish[tr]
Sadece bir önemsememek, ben süslü, daha Watson.
Ukrainian[uk]
Просто дрібниця більше, мені здається, Ватсон.
Vietnamese[vi]
Chỉ cần một Watson trifle hơn, tôi ưa thích,.