Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид необходимостта от постоянно съответствие на контейнерите със стандартите за транспорт на стоки с митнически печати
Czech[cs]
berouc v úvahu potřebu zajistit trvalý soulad kontejnerů s normami pro přepravu zboží pod celní závěrou
English[en]
Considering the need for continued compliance of containers with the standards for transport of goods under customs seals
Estonian[et]
võttes arvesse konteinerite jätkuva vastavuse vajalikkust tollitõkenditega kaubaveo standarditele
French[fr]
considérant la nécessité d
Hungarian[hu]
figyelembe véve a szállítótartályok vámzárral történő áruszállítási előírásoknak való folyamatos megfelelésének szükségességét
Lithuanian[lt]
atsižvelgdama į poreikį užtikrinti nuolatinę konteinerių atitiktį prekių gabenimo su muitinės plombomis standartams
Latvian[lv]
ievērojot vajadzību nodrošināt pastāvīgu konteineru atbilstību standartiem, kas noteikti preču pārvadāšanai ar muitas plombām
Maltese[mt]
Filwaqt li jikkunsidra l-ħtieġa ta
Polish[pl]
uwzględniając potrzebę ciągłej zgodności kontenerów z normami transportu towarów pod zamknięciami celnymi
Romanian[ro]
având în vedere necesitatea asigurării în permanență a conformității containerelor cu standardele pentru transportul mărfurilor sub sigiliu vamal
Slovak[sk]
berúc do úvahy potreby nepretržitého súladu kontajnerov s normami na prepravu colne zapečateného tovaru
Slovenian[sl]
glede na potrebo po stalni skladnosti zabojnikov s standardi za prevoz blaga pod carinskimi oznakami