Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Твърди, течни и газообразни горива, по-специално въглища, дървени въглища, дървени брикети, талаш, кокс, пасти и кубчета за възпламеняване, торф, дърво, бензин, дизел, мазут, горива за двигатели с вътрешно горене, бензол, петрол, спирт, течен газ като пропан и бутан, ацетилен, кислород и водород
Czech[cs]
Pevná, kapalná a plynná paliva, zejména uhlí, dřevěné uhlí, dřevěné brikety, dřevěné štěpky, podpalovací pasty a kostky, rašelina, dřevo, benzin, nafta, topný olej, pohonné hmoty pro zážehové motory, benzol, petrolej, líh, zkapalněný plyn jako propanový plyn a butanový plyn, acetylen, kyslík a vodík
Danish[da]
Faste, flydende og gasformige brændstoffer, særlig kul, trækul, træbriketter, træflis, koks, antændingsmidler i form af pasta eller terninger, tørv, træ, benzin, diesel, fyringsolie, drivmidler til forbrændingsmotorer, benzol, petroleum, sprit, flydende gas såsom propangas og butangas, acetylen, ilt og brint
German[de]
Feste, flüssige und gasförmige Brennstoffe, insbesondere Kohle, Holzkohle, Holzbriketts, Hackschnitzel, Koks, Anzündepasten und -würfel, Torf, Holz, Benzin, Diesel, Heizöl, Treibstoffe für Explosionsmotoren, Benzol, Petroleum, Spiritus, Flüssiggas wie Propangas und Butangas, Acetylen, Sauerstoff und Wasserstoff
Greek[el]
Στερεά, υγρά και αέρια καύσιμα, ειδικότερα άνθρακες, ξυλάνθρακες, μπρικέτες ξύλου, πριονίδια, οπτάνθρακες, πολτοί και κύβοι ανάφλεξης, τύρφη, ξύλο, βενζίνη, πετρέλαιο κίνησης, πετρέλαιο θέρμανσης, καύσιμα για κινητήρες εσωτερικής καύσης, βενζόλιο, φωτιστικό πετρέλαιο, οινόπνευμα, υγρά αέρια, όπως προπάνιο και βουτάνιο, ακετυλένιο, οξυγόνο και υδρογόνο
English[en]
Solid, liquid and gaseous fuels, in particular coal, charcoal, wood briquettes, wood chips, coke, firelighters in paste and cube form, peat, wood, petrol, diesel, fuel oils, motor spirit for internal combustion engines, benzol, petroleum, methylated spirits, liquid gas including propane gas and butane gas, acetylene, oxygen and hydrogen
Spanish[es]
Combustibles sólidos, líquidos y gaseosos, en particular carbón, carbón de encina, briquetas de madera, madera troceada, pastas y cubos para facilitar el encendido, turba, madera, gasolina, gasoil, fuel, carburantes para motores de explosión, benzol, petróleo, alcohol, gas líquido tal como gas propano y gas butano, acetileno, oxígeno e hidrógeno
Estonian[et]
Tahke-, vedel- ja gaaskütused, eelkõige kivisüsi, puusüsi, puidubriketid, puiduhake, koks, süütepastad ja -kuubikud, turvas, puit, bensiin, diislikütus, kütteõli, põlemismootorite kütused, benseen, petrooleum, piiritus, vedelgaas, nt propaan ja butaan, atsetüleen, hapnik ja vesinik
Finnish[fi]
Kiinteät, nestemäiset ja kaasumaiset polttoaineet, erityisesti hiili, puuhiili, puubriketit, hake, koksi, sytytystahnat ja -kuutiot, turve, puu, bensiini, dieselöljy, lämmitysöljy, polttomoottoreiden polttoaineet, bentseeni, paloöljy, sprii, nestekaasu, kuten propaanikaasu ja butaanikaasu, asetyleeni, happi ja vety
French[fr]
Combustibles solides, liquides et gazeux, en particulier charbon, charbon de bois, briquettes de bois, copeaux de bois, coke, pâtes et cubes d'allumage, tourbe, bois, essence, diesel, mazout de chauffage, combustibles pour moteurs à explosion, benzol, pétrole, alcool, gaz liquide tels que propane et butane, acétylène, oxygène, hydrogène
Hungarian[hu]
Szilárd, folyékony és gáz halmazállapotú tüzelőanyagok, különösen szén, faszén, fabrikett, aprított fa, koksz, begyújtó paszták és kockák, tőzeg, fa, benzin,dízelolaj, fűtőolaj, robbanómotorok üzemanyagai, benzol, petróleum, spiritusz, folyékony gáz mint pl. propángáz és butángáz, acetilén, oxigén és hidrogén
Italian[it]
Combustibili solidi, liquidi e gassosi, in particolare carbone, carbone di legna, mattonelle di legno, trucioli di legno, coke, paste e cubetti per accendere il fuoco, torba, legno, benzina, benzina per motori diesel, nafta per il riscaldamento, carburanti per motore a scoppio, benzolo, petrolio, spirito combustibile, gas liquidi quali propano, butano, acetilene, ossigeno e idrogeno
Lithuanian[lt]
Kietas, skystas ir dujinis kuras, ypač anglys, medžio anglys, anglių briketai, medžio drožlės, koksas, uždegimo pasta ir kubeliai, durpės, mediena, benzinas, dyzelinas, mazutas, vidaus degimo variklių degalai, benzenas, žibalas, spiritas, suskystintos dujos, pavyzdžiui, propano dujos ir butano dujos, acetilenas, deguonis ir vandenilis
Latvian[lv]
Ciets, šķidrs un gāzveida kurināmais, jo īpaši ogles, kokogles, koka briketes, skali, kokss, aizdedzināšanas pastas un kubiņi, kūdra, koks, benzīns, dīzeļdegviela, mazuts, iekšdedzes dzinējiem paredzēta degviela, benzols, petroleja, spirts, šķidrā gāze kā propāna gāze un butāna gāze, acetilēns, skābeklis un ūdeņradis
Maltese[mt]
Karburanti solidi, likwidi u fil-forma ta' gass, speċjalment faħam, faħam tal-kannol, blokok ta' l-injam, laqx tal-injam, kokk, pejsts u dadi tat-tkebbis, pit, injam, petrol, diżil, karburanti taż-żejt, fjuwil għall-magni b'kombustjoni interna, benżin, pitrolju, spirtu, gass likwidu bħal gass propan u gass butan, aċitilena, ossiġnu u idroġenu
Dutch[nl]
Vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen, met name kolen, houtskool, houtbriketten, hakselspaanders, cokes, aansteekpasta's en -blokjes, turf, hout, benzine, diesel, stookolie, brandstoffen voor explosiemotoren, benzol, petroleum, spiritus, vloeibaar gas zoals propaangas en butagas, acetyleen, zuurstof en waterstof
Polish[pl]
Paliwa stałe, płynne i gazowe, zwłaszcza węgiel, węgiel drzewny, brykiety drzewne, zrębki opałowe, koks, pasty i kostki podpalające, torf, drewno, benzyna, diesel, olej opałowy, paliwa silnikowe do silników z zapłonem iskrowym, benzol, nafta, spirytus, gaz płynny taki jak propan i butan, acetylen, tlen i wodór
Portuguese[pt]
Combustíveis sólidos, líquidos e gasosos, em especial carvão, carvão de madeira, briquetes de madeira, estilhas de madeira, coque, acendalhas em pasta e em cubos, turfa, madeira, gasolina, gasóleo, óleo de aquecimento, combustíveis para motores de explosão, benzol, petróleo, álcool etílico, gases líquidos, tais como propano e butano, acetileno, oxigénio e hidrogénio
Romanian[ro]
Combustibili solizi, lichizi şi în formă de gaz, în special cărbune, lignit, brichete, aşchii de la cioplire, cocs, paste şi cuburi de aprindere, turbă, lemn, benzină, motorină, ulei pentru încălzire, carburanţi pentru motoare cu combustie internă, benzol, petrol, spirt, gaz lichefiat ca propan şi butan, acetilenă, oxigen şi hidrogen
Slovak[sk]
Pevné, tekuté a plynové palivá, predovšetkým uhlie, drevené uhlie, drevené brikety, triesky, koks, zápalné pasty a kocky, rašelina, drevo, benzín, nafta, vykurovací olej, pohonné látky pre výbušné motory, benzol, petrolej, etylakohol, kvapalný plyn ako propán a bután, acetylén, kyslík a vodík
Slovenian[sl]
Trda, tekoča in plinasta goriva, zlasti premog, lesno oglje, lesni briketi, sekanci, koks, paste in kocke za prižiganje ognja, šota, les, bencin, dizel, kurilno olje, goriva za eksplozijske motorje, benzen, petrolej, špirit, tekoči plin, kot npr. propan in butan, acetilen, kisik in vodik
Swedish[sv]
Fasta, flytande och gasformiga bränslen, speciellt kol, träkol, träbriketter, flis, koks, tändpasta och -tärningar, torv, trä, bensin, diesel, brännolja, drivmedel för explosionsmotorer, bensol, petroleum, sprit, flytande gas såsom propangas och butangas, acetylen, syre och väte