Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако е семеен/на: име на съпруга/съпругата
Czech[cs]
Pokud ženatý/vdaná: jméno manžela/manželky
Danish[da]
For gifte personer: ægtefællens navn
German[de]
Falls verheiratet, Name des Ehegatten/der Ehegattin:
Greek[el]
Σε περίπτωση εγγάμου: Όνομα συζύγου
English[en]
If married: Name of spouse
Spanish[es]
Si está casado/a: Nombre del cónyuge:
Estonian[et]
Kui isik on abielus: abikaasa nimi
Finnish[fi]
Jos naimisissa: puolison nimi
French[fr]
Si marié(e): nom de l’époux/épouse
Hungarian[hu]
Amennyiben házas: A házastárs neve:
Italian[it]
Per le persone coniugate: Nome del coniuge:
Lithuanian[lt]
Jei vedęs (ištekėjusi): Sutuoktinio pavardė ir vardas:
Latvian[lv]
Ja precējies(-usies): laulātā vārds
Maltese[mt]
jekk miżżewweġ/miżżewġa: Isem tal-konjuġi
Dutch[nl]
Indien gehuwd: naam van echtgenoot/echtgenote
Polish[pl]
Jeśli żonaty/zamężna: Imię i nazwisko współmałżonka
Portuguese[pt]
Se casado(a): Nome do cônjuge
Romanian[ro]
În cazul persoanelor căsătorite: Numele soțului/soției
Slovak[sk]
Ak ženatý/vydatá: Meno manželky/manžela
Slovenian[sl]
Če je poročen(-a): ime zakonca
Swedish[sv]
Om gift: makes/makas namn...