Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som nævnt produceres der nu mere end 85.000 ton laks på de skotske akvakulturbrug i en industri med en årlig omsætning på mere end 800 millioner euro.
German[de]
Wie er sagte, produzieren schottische Fischzuchtbetriebe mehr als 85 000 t Lachs, und die gesamte Branche erwirtschaftet jährlich über 800 Mio. Euro.
Greek[el]
Τώρα, όπως είπε, πάνω από 85 000 τόνοι σολομού παράγονται στα σκωτικά ιχθυοτροφεία στο πλαίσιο μιας βιομηχανίας που αποφέρει πάνω από 800 εκατ. ευρώ ετησίως.
English[en]
Now, as he said, in excess of 85 000 tons of Salmon is now produced in Scottish fish farms in an industry which generates more than EUR 800 million annually.
Spanish[es]
Actualmente, como ha dicho, más de 85.000 toneladas de salmón son producidas ahora en las piscifactorías escocesas, una industria que genera más de 800 millones de euros.
Finnish[fi]
Kuten Hudghton sanoi, tällä hetkellä skotlantilaisilla kalankasvattamoilla tuotetaan yli 85 000 tonnia lohta ja tämä teollisuus tuottaa yli 800 miljoonaa euroa vuosittain.
French[fr]
Comme il l'a mentionné, plus de 85 000 tonnes de saumon sont produites par les exploitations écossaises dans un secteur qui génère plus de 800 millions d'euros chaque année.
Italian[it]
Attualmente, come ha detto il relatore, negli allevamenti scozzesi vengono prodotte più di 85.000 tonnellate di salmone: si tratta di un'industria che frutta ogni anno più di 800 milioni di euro.
Dutch[nl]
Nu wordt er, zoals hij al zei, op de Schotse viskwekerijen meer dan 85.000 ton zalm geproduceerd, in een sector die jaarlijks goed is voor meer dan 800 miljoen euro.
Portuguese[pt]
Como disse o relator, mais de 85 000 toneladas de salmão são actualmente produzidas nas explorações escocesas, numa indústria que gera mais de 800 milhões de euros por ano.
Swedish[sv]
Som han nämnde produceras nu över 85 000 ton lax i skotska fiskeodlingar i en industri som genererar mer än 800 miljoner euro årligen.