Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لطالما اتبعنا اتفاقية رجال بين تجار التجزئة في " لندن ".
Bulgarian[bg]
Едрите търговци в Лондон винаги са спазвали етикета на благородниците.
English[en]
We've always employed a gentleman's code of conduct between the retailers of London.
Spanish[es]
Siempre hemos usado un código de conducta entre los minoristas de Londres.
Croatian[hr]
U londonskoj maloprodaji uvijek je vladalo džentlmenstvo.
Hungarian[hu]
A londoni kereskedők mindig betartották az úriemberek viselkedési kódexét.
Italian[it]
Esiste da sempre un codice di comportamento tra i commercianti di Londra.
Dutch[nl]
We hebben altijd een heren gedragscode gehad tussen de detailhandelaren van Londen.
Polish[pl]
Zawsze stosowaliśmy dżentelmeński kod postępowania wśród londyńskich detalistów.
Portuguese[pt]
Usamos um código de conduta de cavalheiros entre os varejistas de Londres.
Romanian[ro]
Noi am folosit întotdeauna o conduită exemplară între comercianţii din Londra.
Russian[ru]
Владельцы магазинов Лондона всегда придерживались кодекса джентльмена.