Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party is na gevangeniskampe gestuur.
Arabic[ar]
والبعض أُرسلوا الى معسكرات اعتقال.
Cebuano[ceb]
Ang pipila gibalhog sa mga bilanggoan.
Czech[cs]
Někteří byli posláni do vězeňských táborů.
Danish[da]
Nogle blev sendt til fangelejre.
German[de]
Eine Anzahl wurde in Straflager gebracht.
Greek[el]
Μερικούς τους έβαλε σε στρατόπεδα κράτησης.
English[en]
Some were consigned to prison camps.
Spanish[es]
Algunos fueron recluidos en campamentos para prisioneros.
Finnish[fi]
Jotkut toimitettiin vankileireihin.
French[fr]
Certains ont été confinés dans des camps.
Hungarian[hu]
Néhányukat börtöntáborokba küldték.
Indonesian[id]
Beberapa dikirim ke kamp-kamp penjara.
Iloko[ilo]
Adda dagidiay naipupok kadagiti kampo a pagbaludan.
Italian[it]
Alcuni furono rinchiusi in campi di prigionia.
Georgian[ka]
ზოგ მათგანს შრომა-გასწორების კოლონიებში გზავნიდნენ.
Malagasy[mg]
Ny sasany nalefa tany amin’ny tobin’ny voafonja.
Norwegian[nb]
Noen ble sendt til fangeleirer.
Dutch[nl]
Sommigen werden in gevangenkampen opgesloten.
Polish[pl]
Niektórych zesłano do obozów pracy.
Portuguese[pt]
Algumas foram postas novamente em campos de prisioneiros.
Romanian[ro]
Unii au fost închişi în lagăre.
Russian[ru]
Некоторых отправили в исправительно-трудовые лагеря.
Kinyarwanda[rw]
Hari abafungiwe muri za gereza.
Slovak[sk]
Niektorí boli posielaní do väzenských táborov.
Shona[sn]
Zvimwe zvakaendeswa kumisasa yetorongo.
Southern Sotho[st]
Ba bang ba ile ba koalloa literonkong.
Swedish[sv]
En del sändes till fångläger.
Swahili[sw]
Wengine walifungiwa katika kambi za magereza.
Tagalog[tl]
Ang ilan ay ibinilanggo sa mga kampong piitan.
Tswana[tn]
Ba bangwe ba ne ba romelwa kwa dikampeng tsa kgolegelo.
Xhosa[xh]
Amanye athunyelwa kwiinkampu zentolongo.
Zulu[zu]
Abanye bavalelwa emakamu angamajele.