Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Правителството на Черна гора продаде намиращия се в Тиват военноморски кораборемонтен завод " Арсенал " на регистрираната в Барбадос компания " ПиЕм Сикюритис " за # млн. евро
Bosnian[bs]
Crnogorska vlada je prodala objekat za popravke brodova u Tivatu Arsenal kompaniji iz Barbadosa, PM Securities, za # m eura
Greek[el]
Η κυβέρνηση του Μαυροβουνίου πώλησε το ναυπηγείο Arsenal της Τιβάτ στην επιχείρηση PM Securities με έδρα στο Μπαρμπάντος έναντι # εκατ. ευρώ
English[en]
The Montenegrin government has sold the Tivat-based naval repair facility Arsenal to a Barbados-registered company, PM Securities, for # m euros
Croatian[hr]
Vlada Crne Gore prodala je za # milijuna eura objekt za remont brodova Arsenal u Tivtu kompaniji PM Securities, sa sjedištem u Barbadosu
Macedonian[mk]
Црногорската влада го продаде објектот за поморски поправки со седиште во Тиват, Арсенал, на претпријатие регистрирано во Барбадос, ПМ Секјуритис, за # милиони евра
Romanian[ro]
Guvernul Muntenegrului a vândut şantierul de reparaţii navale Arsenal din Tivat unei companii înregistrate în Barbados, PM Securities, contra sumei de # mn euro
Albanian[sq]
Qeveria malazeze i ka shitur strukturën riparuese detare Arsenal me bazë në Tivat një kompanie të regjstruar në Barbados, PM Securities, për # milion euro
Serbian[sr]
Vlada Crne Gore prodala je za # miliona evra objekat za remont brodova Arsenal u Tivtu kompaniji PM Sekjuritis sa sedištem u Barbadosu
Turkish[tr]
Karadağ hükümeti Tivat merkezli donanma onarım tesisi Arsenal' i # milyon avro karşılığında Barbados' a kayıtlı PM Securities firmasına sattı