Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм Трети магистрат Огрис от мокра.
Czech[cs]
Jsem třetím smírčím soudcem mokranského řádu.
Danish[da]
Jeg er tredjemagistrat Augris af Mokraordenen.
German[de]
Ich bin der Dritte Magistrat Augris des Mokra-Ordens.
English[en]
I am Third Magistrate Augris of the Mokra Order.
Spanish[es]
Soy el Tercer Magistrado Augris de la Orden Mokra.
Finnish[fi]
Olen kolmas johtaja Augris mokrien järjestymästä.
French[fr]
Augris, Troisième magistrat de l'Ordre Mokra.
Hebrew[he]
אני שופט השלום ה-3 אוגריס, ממסדר המוקרה.
Croatian[hr]
Ja sam Treći upravitelj Augris iz reda Mokra.
Hungarian[hu]
Augris harmadbíró vagyok a Mokra Rend képviseletében.
Italian[it]
Sono il terzo magistrato Augris dell'Ordine dei Mokra.
Norwegian[nb]
Jeg er tredje fredsdommer Augris i Mokra-ordenen.
Dutch[nl]
Derde magistraat Augris van de Mokra.
Polish[pl]
Mówi Trzeci Magistrat Augris Kasty Mokra.
Portuguese[pt]
Eu sou o 3o Magistrado Augris da Ordem Mokra.
Romanian[ro]
Sunt Augris, al III-lea Magistrat al Ordinului Mokra.
Slovenian[sl]
Jaz sem Tretji upravitelj Augris iz reda Mokranov.
Serbian[sr]
Ja sam Treći upravitelj Augris iz reda Mokra.
Swedish[sv]
Jag är fredsdomare Augris av Mokras orden.
Turkish[tr]
Ben, Mokra emirliğinden, Üçüncü Majeste Augris.