Besonderhede van voorbeeld: -3537751009978832680

English

Congreve invented a gun-recoil mounting, a time-fuze, a rocket parachute attachment, a hydropneumatic canal lock (installed at Hampstead Road Lock, north London) and sluice (1813), a perpetual motion machine, a process of colour printing (1821) which was widely used in Germany, a new form of steam engine, and a method of consuming smoke (which was applied at the Royal Laboratory).

Chinese

曾先后发明了枪炮后座支架、计时引信、火箭降落伞附件、液压气动船闸(安装在伦敦北的卡姆登区船闸)及水门(1813年)、一种永动机和一项在德国广泛使用的彩印术(1821年)、一种新型蒸汽机和新式排烟法(曾应用于皇家实验室)。