Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Червеният Кръст обяви тревога.
Czech[cs]
Červený kříž volá na poplach.
Danish[da]
Røde Kors har slået alarm.
German[de]
Das Rote Kreuz hat einen Alarmruf herausgegeben.
Greek[el]
Ο Ερυθρός Σταύρος έχει σημάνει συναγερμό.
English[en]
The Red Cross has raised the alarm.
Spanish[es]
La Cruz Roja ha dado la voz de alarma.
Estonian[et]
Punane Rist on häiret andnud.
Finnish[fi]
Punainen Risti on hälyttänyt tilanteesta.
Hungarian[hu]
A Vöröskereszt riadót hirdetett.
Italian[it]
La Croce Rossa ha lanciato l'allarme.
Lithuanian[lt]
Raudonasis kryžius paskelbpavojaus signalą.
Latvian[lv]
Sarkanais Krusts ir sacēlis trauksmi.
Dutch[nl]
Het Rode Kruis heeft een noodoproep gedaan.
Polish[pl]
Czerwony Krzyż ogłosił alarm.
Romanian[ro]
Crucea Roşie a tras un semnal de alarmă.
Slovak[sk]
Červený kríž bije na poplach.
Slovenian[sl]
Rdeči križ je zagnal preplah.