Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن فما وجدناه هو أن الانفجارات النارية تستمر لما يكفي من الوقت من أجل دعم أصداء الموجة، وهي أشياء تسببها تبادلات الطاقة بين الجسيمات والتي قد تكون متهيجة، وتعتمد على الصوت.
Greek[el]
Αυτό που βρήκαμε λοιπόν είναι ότι οι εκλάμψεις διαρκούν τόσο ώστε να συντηρούν κυματικές αντηχήσεις, οι οποίες δημιουργούνται λόγω της ανταλλαγής ενέργειας μεταξύ σωματιδίων που ίσως είναι διεγερμένα, και εξαρτώνται από τον όγκο.
English[en]
So what we found is that the bursts last long enough in order to support wave resonances, which are things caused by exchanges of energy between particles that may have been excited, that depend on the volume.
French[fr]
Ce que nous avons trouvé, c'est que le sursaut dure assez longtemps pour créer des résonances qui sont causées par des échanges d'énergie entre particules qui ont pu être excitées, dépendant du volume.
Hebrew[he]
אז בעצם גילינו שההתפרצויות נמשכות מספיק זמן כדי ליצור תהודות גלים, שנוצרות על-ידי שינויים באנרגיה בין חלקיקים שאולי היו מעוררים, זה תלוי בעוצמה.
Croatian[hr]
Dakle, otkrili smo da bljeskovi traju dovoljno dugo za podržavanje rezonancija valova, izazvanih izmjenama energije među česticama, možda pobuđenih, koji ovise o jakosti zvuka.
Hungarian[hu]
Felfedeztük, hogy a kitörések elég hosszúak ahhoz, hogy rezonancia keletkezzen, ami nem más, mint energiaáramlás a gerjesztett állapotú részecskék között a volumentől függően.
Italian[it]
Ciò che abbiamo scoperto è che gli scoppi durano abbastanza a lungo per supportare le risonanze dell'onda, che sono eventi causati da scambi di energia tra le particelle, forse eccitate, che dipendono dal volume.
Korean[ko]
그래서 저희가 발견한 점은 이 폭발들은 음량에 따라서, 들뜬 상태의 입자들 간의 에너지 교환에 의해 발생하는 파 공명을 지지할수 있을 만큼 오랫동안 지속된다는 점입니다.
Polish[pl]
Odkryliśmy, że rozbłyski trwają na tyle długo, by występowały rezonanse falowe, powodowane wymianą energii między cząsteczkami, które mogły być w stanie wzbudzonym, i które są zależne od głośności.
Portuguese[pt]
Portanto, descobrimos que as erupções duraram tempo suficiente para aguentar ressonâncias de ondas que são coisas causadas por trocas de energia entre partículas que podem ter sido excitadas, consoante o volume.
Russian[ru]
Итак, мы узнали, что всплески длятся достаточно долго для поддержания волновых резонансов, которые происходят из-за обмена энергией между частицами, возможно, заряженными, — это зависит от их размера.
Serbian[sr]
Дакле, открили смо да експлозије трају довољно дуго да подрже звучност таласа, што су ствари које су проузроковане разменом енергије између честица које су можда ексцитиране, које зависе од јачине звука.
Swedish[sv]
Så vad vi fann är att blixtar som varar tillräckligt länge för att kunna stödja vågresonanser vilket är saker som orsakas av utbyten av energi mellan partiklar som kan ha exciterats, som beror på volymen.
Thai[th]
ฉะนั้น สิ่งที่เราพบ คือการระบิดที่ยาวนานพอ ที่จะทําให้เกิดการสั่นพ้องของคลื่น ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นโดย การแลกเปลี่ยนพลังงานระหว่างอนุภาค ที่อาจถูกกระตุ้น ที่ขึ้นอยู่กับปริมาณ
Turkish[tr]
Bulduğumuz şey, tanecikler arasındaki enerji değişimlerinden kaynaklanan ve hacme bağlı olarak coşkulu olabilecek olan, dalga rezonanslarını desteklemek için uzun süre dayanan patlamalardır.
Vietnamese[vi]
Vậy cái chúng ta phát hiện là những tiếng nổ kéo dài đủ để hỗ trợ sóng cộng hưởng, là những thứ được tạo ra bởi những trao đổi năng lượng giữa các hạt bị kích thích, tùy vào âm lượng.