Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Verlässt die Nahrung in Niedriglohnländern die Farm, wird die meiste Nahrung frühzeitig in der Lieferkette aufgrund der Infrastruktur- und Lagerprobleme.
English[en]
In low-income countries, after food leaves the farm, most food is wasted early in the supply chain due to infrastructure and storage challenges.
Spanish[es]
En los países de bajos ingresos, después de que los alimentos salen de la granja, la mayoría se desperdicia al comienzo de la cadena de suministro por los desafíos de infraestructura y almacenamiento.
French[fr]
Dans les pays à bas revenus, après avoir quitté la ferme, la nourriture est surtout gaspillée au début de la chaîne du fait des défis liés à l'infrastructure et au stockage.
Hebrew[he]
בארצות מעוטות-הכנסה, לאחר שהמזון יוצא מהחווה, מרביתו מבוזבזת בתחילת שרשרת האספקה בגלל בעיות תשתית ואחסון.
Hungarian[hu]
A szegény országokban mikor a gazdaságokból kikerül az élelmiszer, a zöme az ellátási lánc elején megy tönkre az infrastruktúra és tárolás hiányosságai miatt.
Kurdish Kurmanji[ku]
لە وڵاتە هەژارەکان، کاتێک خۆراک دەخرێتە بازار، زۆربەی خۆراکەکە هەر لە ڕیگە بەفیڕۆ دەچێت بەهۆی خراپی ژێرخان و نەبوونی شوێنی هەڵگرتن.
Dutch[nl]
In arme landen wordt, nadat het voedsel de boerderij verlaat, het meeste al vroeg in de toeleveringsketen verspild door problemen met infrastructuur en opslag.
Portuguese[pt]
Em países de baixo rendimento, depois da comida sair do cultivo, a maior parte é desperdiçada no início da cadeia de fornecimento devido a desafios de infra-estrutura e armazenamento.