Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай ми три дози адрулмин, зареди уреда за сърдечно стимулиране!
Czech[cs]
Připravte 3 octary adrulminu, pro vysokofrekvenční šoky!
German[de]
Drei Oktar Adrulmin, ein Hochfrequenz-Ladegerät, schnell!
Greek[el]
Φέρε τρεις οκτάρες αδρουλμίνης και μονάδα ΕΝ, τώρα!
English[en]
Get me three octares of adrulmine, high-frequency EM charge unit, now.
Spanish[es]
Traigan tres octares de adrulmina y una unidad de EN enseguida.
Finnish[fi]
Kolme oktaria adrulminea ja korkeataajuuksinen EM-yksikkö.
French[fr]
Trois octares d'adrulmine et de l'unité haute fréquence!
Hungarian[hu]
Azonnal hozzanak három egység adrulmint és egy EN berendezést!
Italian[it]
Tre ottari di adrulmina, alta frequenza EN, presto!
Dutch[nl]
Breng 3 octare adrulmine en een EM-unit.
Polish[pl]
Trzy oktary adrulminy i jednostka do defibrylacji.
Portuguese[pt]
Traga-me três octorunos de adrulmina e a unidade EM de alta frequência.
Turkish[tr]
3 birim adrulmin getirin. Yüksek frekanslı EM şarj birimi, hemen!