Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er det noedvendigt at udskifte koerekortet med den paagaeldende stats koerekort eller at benytte et internationalt koerekort?
German[de]
Muß der Führerschein gegen einen Führerschein des betreffenden Einzelstaats eingetauscht oder ein internationaler Führerschein verwendet werden?
Greek[el]
Είναι απαραίτητο να μετατρέψει κανείς την άδεια οδήγησής του στο κράτος μέλος στο οποίο χρησιμοποιεί το αυτοκίνητο που αγόρασε εκεί ή να χρησιμοποιεί τη Διεθνή Άδεια Οδήγησης;
English[en]
Is it necessary to exchange one's driving licence for a licence of the state concerned or to use an International Driving Licence?
Spanish[es]
¿Es necesario intercambiar el permiso de conducción por uno de ese Estado nacional o utilizar un permiso de conducción internacional?
Finnish[fi]
Onko välttämätöntä vaihtaa ajokortti asuinvaltion kansalliseen ajokorttiin tai käyttää kansainvälistä ajokorttia?
French[fr]
Est-il indispensable de faire convertir son permis de conduire en permis de l'État en question ou d'obtenir un permis de conduire international?
Italian[it]
Ritiene infine che sia necessario cambiare la propria patente di guida con una rilasciata dallo Stato di circolazione o che si debba utilizzare la patente internazionale di guida?
Dutch[nl]
Moet het eigen nationaal rijbewijs worden ingeruild voor een rijbewijs van het land van verblijf of moet een internationaal rijbewijs worden aangevraagd?
Portuguese[pt]
É necessário substituir a cartão de condução que já se possui por uma desse Estado-membro ou utilizar uma carta de condução internacional?
Swedish[sv]
Är det nödvändigt att byta till ett körkort utfärdat i den nationella staten eller att använda ett internationellt körkort?