Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ležák, světlé anglické pivo, porter (silné černé pivo), bitter (velmi hořké anglické pivo), stout (silné černé pivo)
Danish[da]
Lagerøl, ale, porter, bitter, stout
German[de]
Lager, Ale, Porter, Bitter, Stout
Greek[el]
Ζύθος βυθοζύμης (τύπου λάγκερ), ζύθος αφροζύμης (τύπου έιλ), ζύθος αφροζύμης τύπου πόρτερ, ελαφρός ζύθος, ζύθος αφροζύμης τύπου στάουτ
English[en]
Lager, ale, porter, bitter, stout
Spanish[es]
Cerveza lager, ale, porter, bitter, stout
Estonian[et]
Laagriõlu, hele õlu, porter, bitter, kange õlu
Finnish[fi]
Lager, ale, portteri, bitter, stout
French[fr]
Stout, lager, porter, ale et bière amère
Hungarian[hu]
Lager, ale, porter, bitter, stout típusú sörök
Italian[it]
"lager" (birra chiara), "stout" (birra scura forte), "porter" (birra scura), "ale" (birra chiara forte), "bitter" (birra rossa senza aggiunta di anidride carbonica)
Lithuanian[lt]
Nestiprus šviesus alus, (šviesus) alus, porteris, kartusis alus, stiprus porteris
Latvian[lv]
Gaišalus, gaišais alus, porteris, rūgts alus, stiprais porteris
Maltese[mt]
Lager, birra ċara, birra kannella skura, birra morra, birra skura qawwija
Dutch[nl]
Lager, ale, porter, bitter, stout
Polish[pl]
Piwo pełne jasne, ale [rodzaj piwa angielskiego], porter [rodzaj mocnego, ciemnego piwa], piwo gorzkie, stout [rodzaj mocnego, ciemnego piwa]
Slovak[sk]
Ležiak, svetlé pivo, porter (silné čierne pivo), bitter (horké pivo), stout (silné čierne pivo)
Slovenian[sl]
Pivo (ležak), svetlo pivo, temno sladko pivo (porter), biter, močno temno pivo
Swedish[sv]
Lager, ale, porter, bitter, stout