Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kies ' n ander lêer naam vir die bestemming lêer
Arabic[ar]
اختر اسم ملف آخر للملف الهدف
Belarusian[be]
Выберыце іншую назву для файла прызначэння
Bulgarian[bg]
Изберете друго име за новия файл
Breton[br]
Dibabit un anv all evit ar restr dehaezadur
Catalan[ca]
Trieu un nom de fitxer diferent pel fitxer destí
Czech[cs]
Zvolte jiná název pro cílový soubor
Welsh[cy]
Dewiswch enw ffeil gwahanol i' r ffeil cyrchfan
Danish[da]
Vælg et andet filnavn for destinationsfilen
German[de]
Bitte wählen Sie einen anderen Namen für die Zieldatei
Greek[el]
Επιλέξτε διαφορετικό όνομα για το αρχείο προορισμού
English[en]
Choose a different filename for the destination file
Esperanto[eo]
Elektu alian nomon por la celdosiero
Spanish[es]
Elija otro nombre para el archivo de destino
Estonian[et]
Vali sihtfailile mõni muu nimi
Basque[eu]
Hautatu beste izena helburuko fitxategiarentzako
Persian[fa]
انتخاب یک نام پروندۀ متفاوت برای پروندۀ مقصد
Finnish[fi]
Valitse kohdetiedostolle jokin toinen nimi
French[fr]
Donnez un autre nom au fichier de destination
Western Frisian[fy]
Kies in oare triemnamme foar de doeltriem
Galician[gl]
Escolla outro nome para o ficheiro de destino
Hebrew[he]
בחר שם קובץ אחר עבור קובץ היעד
Hindi[hi]
गंतव्य फ़ाइल के लिए पृथक नाम चुनें
Croatian[hr]
Odaberite drugi naziv ciljne datoteke
Hungarian[hu]
Válasszon egy másik fájlnevet a célfájlhoz
Icelandic[is]
Veldu annað heiti fyrir markskrána
Kazakh[kk]
Мақсатты файлың басқаша атаңыз
Khmer[km]
ជ្រើសឈ្មោះឯកសារផ្សេងឲ្យឯកសារទិសដៅ & #; ។
Korean[ko]
대상 파일의 이름을 바꿔 보십시오
Lithuanian[lt]
Pasirinkite kitą vardą sukuriamam failui
Latvian[lv]
Izvēlieties citu nosaukumu mērķa failam
Macedonian[mk]
Изберете друго име за одредишната датотека
Malay[ms]
Pilih nama fail lain untuk fail destinasi
Norwegian[nb]
Velg et annet filnavn for målfila
Low German[nds]
Söök en anner Naam för de Teeldatei ut
Nepali[ne]
गन्तब्य फाइलका लागि फरक फाइलनाम रोज्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Kies een andere bestandsnaam voor het bestemmingsbestand
Norwegian Nynorsk[nn]
Vel eit anna filnamn for målfila
Panjabi[pa]
ਟਿਕਾਣਾ ਫਾਇਲ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਨਾਂ ਚੁਣੋ ।
Polish[pl]
Wybierz inną nazwę pliku docelowego
Portuguese[pt]
Escolha um nome diferente para o ficheiro de destino
Romanian[ro]
Alegeţi un nume diferit pentru fişierul destinaţie
Russian[ru]
Выберите другое имя для файла назначения
Northern Sami[se]
Vállje eará nama ulbmilfiilii
Slovak[sk]
Vyberte iné meno pre cieľový súbor
Slovenian[sl]
Izberite drugo ime za ciljno datoteko
Serbian[sr]
Изаберите другачије име за одредишни фајл
Swedish[sv]
Välj ett annat filnamn för den nya filen
Tajik[tg]
Барои файли мақсад як номи дигар интихоб кунед
Thai[th]
เลือกชื่อแฟ้มเป็นชื่ออื่น สําหรับแฟ้มปลายทาง
Turkish[tr]
Hedef dosya için yeni bir dosya adı seçin
Ukrainian[uk]
Виберіть іншу назву для файла призначення
Uzbek[uz]
Manzil faylining nomini oʻzgartiring
Vietnamese[vi]
Hãy chọn tên tập tin khác cho tập tin đích
Walloon[wa]
Tchoezixhoz èn ôte no d ' & #; fitchî come såme
Xhosa[xh]
Kheta igama lefayile elihlukileyo lendawo yesiphelo yefayile
Chinese[zh]
为目标文件选择另一个文件名 。