Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den endelige beslutning om import af kemikalierne actinolit, amosit, anthophyllit, crocidolit og tremolit som fastlagt i svarformularen vedrørende import i bilag I vedtages.
German[de]
Für die Chemikalien Aktinolith, Amosit, Anthophyllit, Krokydolith und Tremolit wird eine endgültige Einfuhrentscheidung gemäß dem in Anhang I enthaltenen Antwortformular getroffen.
Greek[el]
Εγκρίνεται η τελική απόφαση σχετικά με την εισαγωγή των χημικών προϊόντων ακτινόλιθος, αμοίτης, ανθοφυλλίτης, κροκιδόλιθος και τρεμόλιθος, ως αναφέρεται στο έντυπο απάντησης της χώρας εισαγωγής που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι.
English[en]
The final decision on the import of the chemicals actinolite, amosite, anthophyllite, crocidolite and tremolite, as set out in the import response form contained in Annex I, is adopted.
Spanish[es]
Queda adoptada la decisión definitiva sobre la importación de los productos químicos actinolita, amosita, antofilita, crocidolita y tremolita, como se establece en los formularios de respuesta de importación del anexo I.
Finnish[fi]
Tehdään kemikaaleja aktinoliitti, amosiitti, antofylliitti, krokidoliitti ja tremoliitti koskeva lopullinen tuontipäätös liitteeseen I sisältyvässä vastinelomakkeessa esitetyn mukaisesti.
French[fr]
La décision finale sur l'importation des substances chimiques actinolite, amosite, anthophyllite, crocidolite et trémolite, au sens du formulaire de réponse du pays importateur figurant à l'annexe II, est adoptée.
Italian[it]
È adottata la decisione definitiva sull'importazione di actinolite, amosite, antofillite, crocidolite e tremolite, secondo quanto stabilito nel formulario di risposta sulle importazioni riportato nell'allegato I.
Dutch[nl]
Het definitieve besluit over de invoer van de chemische stoffen actinoliet, amosiet, anthofylliet, crocidoliet en tremoliet, zoals vermeld in het formulier voor het antwoord van het land van invoer dat is opgenomen in bijlage I, wordt vastgesteld.
Portuguese[pt]
São adoptadas decisões definitivas sobre a importação dos produtos químicos actinolite, amosite, antofilite, crocidolite e tremolite, nos termos definidos nos formulários de resposta do país de importação constantes do anexo I.
Swedish[sv]
Det slutgiltiga beslutet om import av kemikalierna aktinolit, amosit, antofyllit, krokidolit och tremolit i enlighet med importsvarsformuläret i bilaga I skall antas.