Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det ville styrke koordinatorens rolle og ansvar betydeligt, også med hensyn til hans forskningsmæssige ansvar for gennemførelsen af indirekte FTU-aktioner.
German[de]
Dadurch könnten Rolle und Verantwortung der Koordinatoren auch bei der wissenschaftlichen Verwaltung indirekter FTE-Aktionen erheblich gestärkt werden.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό θα ενίσχυε σημαντικά τον ρόλο και επίσης την αρμοδιότητα των συντονιστών στην επιστημονική διαχείριση των έμμεσων δράσεων Ε & ΤΑ.
English[en]
This would considerably strengthen the coordinator's role and responsibility also in the scientific management of indirect RTD actions.
Spanish[es]
Ello reforzaría considerablemente el cometido y las funciones del coordinador, también en lo que atañe a la dirección científica de las acciones indirectas del IDT.
Finnish[fi]
Tämä lisäisi huomattavasti koordinaattorin asemaa ja vastuuta myös epäsuorien TTK-toimien tieteellisen hallinnoinnin kannalta.
French[fr]
Le rôle et la responsabilité des coordinateurs dans la gestion scientifique des actions indirectes de RDT s'en trouveraient également sensiblement renforcés.
Italian[it]
Ciò rafforzerebbe notevolmente il ruolo del coordinatore e la responsabilità anche nella gestione scientifica delle azioni indirette di RST.
Dutch[nl]
Dit zou de rol en de verantwoordelijkheid van de coördinator, ook in het wetenschappelijk beheer van OTO-werkzaamheden onder contract, aanzienlijk versterken.
Portuguese[pt]
Isto reforçaria consideravelmente o papel e a responsabilidade do coordenador igualmente na gestão científica das acções indirectas de IDT.
Swedish[sv]
Detta skulle i hög grad stärka samordnarens roll och ansvar också i den vetenskapliga förvaltningen av indirekta FoTU-åtgärder.