Besonderhede van voorbeeld: -3539496541553698176

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Aangesien hulle die reddende krag van Jehovah ondervind, verklaar hulle met vreugde: “Die HERE is ons Regter, die HERE is ons Aanvoerder, die HERE is ons Koning: Hý sal ons verlos.”—Jesaja 33:22.
Amharic[am]
(መዝሙር 100: 4, 5) የይሖዋን የማዳን ኃይል እየቀመሱ በታላቅ ደስታ “ይሖዋ ፈራጃችን ነው፣ ይሖዋ ሕግ ሰጪያችን ነው፣ ይሖዋ ንጉሣችን ነው፤ እርሱ ያድነናል” ይላሉ። — ኢሳይያስ 33: 22 አዓት
Arabic[ar]
(مزمور ١٠٠: ٤، ٥) وإذ يختبرون قوة يهوه المنقذة، يسعدهم ان يعلنوا: «(يهوه) قاضينا. (يهوه) شارعنا. (يهوه) ملكنا هو يخلصنا.» — اشعياء ٣٣:٢٢.
Central Bikol[bcl]
(Salmo 100: 4, 5) Mantang naeeksperyensiahan ninda an nagliligtas na kapangyarihan ni Jehova, naoogma sindang magpahayag: “Si Jehova iyo an satong Hokom, si Jehova iyo an satong Paraboot, si Jehova iyo an satong Hade; sia mismo an magliligtas sato.” —Isaias 33:22.
Bemba[bem]
(Ilumbo 100:4, 5) Ilintu balekumanya amaka ya kupususha aya kwa Yehova, balaba aba nsansa ukubilisho kuti: “Yehova e kapingula wesu, Yehova e wa kutupeele fipope, Yehova e mfumu yesu, wene akalatupususha.”—Esaya 33:22.
Bulgarian[bg]
(Псалм 100:4, 5) Изпитвайки спасителната мощ на Йехова, те са щастливи да заявят: „[Йехова — NW] е наш съдия, [Йехова — NW] е наш законодател, [Йехова — NW] е наш цар. Той ще ни спаси.“ — Исаия 33:22.
Bislama[bi]
(Ol Sam 100: 4, 5) Oli stap haremsave paoa blong Jeova blong sevem olgeta, ale, oli glad blong talemaot se: “Jeova i jaj blong yumi, Jeova i givim loa long yumi, Jeova i king blong yumi; hem wan bambae i sevem yumi.” —Aesea 33:22.
Cebuano[ceb]
(Salmo 100:4, 5) Samtang nasinati nila ang gahom sa pagluwas ni Jehova, sila malipay nga mopatugbaw: “Si Jehova mao ang atong Maghuhukom, si Jehova mao ang atong Maghahatag-balaod, si Jehova mao ang atong Hari; siya mismo magaluwas kanato.” —Isaias 33:22.
Czech[cs]
(Žalm 100:4, 5) Poznávají Jehovovu zachraňující moc a s radostí prohlašují: „Jehova je náš Soudce, Jehova je Ten, kdo nám dává ustanovení, Jehova je náš Král; on nás zachrání.“ — Izajáš 33:22.
Danish[da]
(Salme 100:4, 5) Idet de erfarer Jehovas magt til at frelse, er de glade for at kunne sige: „Jehova er vor Dommer, Jehova er vor Lovgiver, Jehova er vor Konge; han er den der frelser os.“ — Esajas 33:22.
German[de]
Während sie die rettende Macht Jehovas verspüren, verkündigen sie freudig: „Jehova ist unser Richter, Jehova ist unser Satzungsgeber, Jehova ist unser König; er selbst wird uns retten“ (Jesaja 33:22).
Ewe[ee]
(Psalmo 100:4, 5) Esi wole Yehowa ƒe xɔnameŋusẽ teƒe kpɔm ta la edzɔ dzi na wo be woagblɔ be: “Yehowa enye míaƒe ʋɔnudrɔ̃la, Yehowa enye míaƒe aʋafia, Yehowa enye míaƒe fia, eya aɖe mí.”—Yesaya 33:22.
Efik[efi]
(Psalm 100:4, 5) Nte mmọ ẹkụtde odudu edinyan̄a Jehovah, mmọ ẹkop inemesịt nditan̄a ete: “Jehovah [edi] ebiereikpe nnyịn, Jehovah edi owụk-ewụhọ nnyịn, Jehovah edi edidem nnyịn, enye eyenyan̄a nnyịn.”—Isaiah 33:22.
Greek[el]
(Ψαλμός 100:4, 5) Καθώς δοκιμάζουν τη σωτήρια δύναμη που έχει ο Ιεχωβά, αυτοί χαίρονται που διακηρύττουν: ‘Ο Ιεχωβά είναι ο κριτής ημών· ο Ιεχωβά είναι ο νομοθέτης ημών· ο Ιεχωβά είναι ο βασιλεύς ημών· αυτός θέλει σώσει ημάς’.—Ησαΐας 33:22.
English[en]
(Psalm 100:4, 5) As they experience the saving power of Jehovah, they are happy to proclaim: “Jehovah is our Judge, Jehovah is our Statute-giver, Jehovah is our King; he himself will save us.” —Isaiah 33:22.
Spanish[es]
(Salmo 100:4, 5.) Experimentan el poder salvador de Jehová y proclaman con gozo: “Jehová es nuestro Juez, Jehová es nuestro Dador de Estatutos, Jehová es nuestro Rey; él mismo nos salvará”. (Isaías 33:22.)
Estonian[et]
(Laul 100:4, 5) Kogedes Jehoova päästvat väge, on neil rõõm kuulutada: „Jehoova on meie kohtumõistja, Jehoova on meie käsuandja, Jehoova on meie kuningas, tema päästab meid!” — Jesaja 33:22.
Persian[fa]
(مزمور ۱۰۰: ۴، ۵) هنگامی که آنان قدرت نجاتدهندهٔ یَهُوَه را تجربه میکنند، با خوشحالی اعلام میکنند: «خداوند داور ما است، خداوند شریعت دهندهٔ ما است، خداوند پادشاه ما است، پس ما را نجات خواهد داد.» –اشعیا ۳۳:۲۲.
Finnish[fi]
Saadessaan kokea Jehovan pelastusvoiman he julistavat onnellisina: ”Jehova on Tuomarimme, Jehova on Lainantajamme, Jehova on Kuninkaamme, hän meidät pelastaa.” (Jesaja 33:22, UM.)
French[fr]
Alors qu’ils ressentent la puissance salvatrice de Jéhovah, ils sont heureux de proclamer: “Jéhovah est notre Juge, Jéhovah est notre Législateur, Jéhovah est notre Roi; lui, nous sauvera.” — Ésaïe 33:22.
Ga[gaa]
(Lala 100:4, 5) Yɛ be mli ni amɛnuɔ Yehowa yiwalaheremɔ hewalɛ lɛ he lɛ, amɛkɛ miishɛɛ jajeɔ akɛ: “Yehowa ji wɔ Kojolɔ, Yehowa ji wɔ Mla-Halɔ, Yehowa ji wɔ Maŋtsɛ; lɛ nɔŋŋ eeehere wɔyiwala.”—Yesaia 33:22, NW.
Hebrew[he]
בעודם חשים את כוחו המושיע של יהוה, הם מאושרים להכריז: ”יהוה שופטנו, יהוה מחוקקנו, יהוה מלכנו; הוא יושיענו” (ישעיהו ל”ג:22).
Hindi[hi]
(भजन १००:४, ५) ज्यों-ज्यों वे यहोवा की उद्धारक शक्ति का अनुभव करते हैं, वे यह घोषित करने में ख़ुश होते हैं: “यहोवा हमारा न्यायी, यहोवा हमारा हाकिम, यहोवा हमारा राजा है; वही हमारा उद्धार करेगा।”—यशायाह ३३:२२.
Hiligaynon[hil]
(Salmo 100: 4, 5) Samtang naeksperiensiahan nila ang nagaluwas nga gahom ni Jehova, malipayon sila sa pagsiling: “Si Jehova aton Hukom, si Jehova aton Manughatag sing kasuguan, si Jehova aton Hari; sia magaluwas sa aton.” —Isaias 33:22.
Croatian[hr]
Dok osjećaju Jehovinu spasonosnu moć, sretni su što mogu proglasiti: “Jehova je naš Sudac, Jehova je naš Zakonodavac, Jehova je naš Kralj; on će nas spasiti” (Izaija 33:22, NW).
Hungarian[hu]
Miközben tapasztalják Jehova megmentő erejét, boldogok, hogy hirdethetik: „Az Úr [Jehova, NW] a mi Bíránk, az Úr a mi Törvényadónk, az Úr a mi Királyunk, ő tart meg minket” (Ésaiás 33:22, Ká, 1894).
Indonesian[id]
(Mazmur 100:4, 5) Seraya mereka mengalami kuasa yang menyelamatkan dari Yehuwa, mereka senang untuk menyatakan, ”[Yehuwa] ialah Hakim kita, [Yehuwa] ialah yang memberi hukum bagi kita; [Yehuwa] ialah Raja kita, Dia akan menyelamatkan kita.”—Yesaya 33:22.
Iloko[ilo]
(Salmo 100:4, 5) Bayat a mapaspasaranda ti panangisalakan ni Jehova, maragsakanda a mangikuna: “Ni Jehova isu ti Ukomtayo, ni Jehova isu ti Mannangted iti linteg kadatayo, ni Jehova isu ti Aritayo; isalakannatayo.” —Isaias 33:22.
Icelandic[is]
(Sálmur 100: 4, 5) Þegar þeir finna fyrir frelsunarmætti Jehóva er þeim fagnaðarefni að geta sagt: „[Jehóva] er vor dómari, [Jehóva] er vor löggjafi, [Jehóva] er vor konungur, hann mun frelsa oss.“ — Jesaja 33:22.
Italian[it]
(Salmo 100:4, 5) Mentre sperimentano il potere salvifico di Geova, sono felici di proclamare: “Geova è il nostro Giudice, Geova è il nostro Legislatore, Geova è il nostro Re; egli stesso ci salverà”. — Isaia 33:22.
Georgian[ka]
და რაკი მათ იგრძნეს იეჰოვას მხსნელი ძალა, ბედნიერები არიან, რომ თქვან: „უფალია ჩვენი მსაჯული, უფალია ჩვენი რჯულმდებელი, უფალია ჩვენი მეფე, ის გვიხსნის ჩვენ“ (ესაია 33:22).
Korean[ko]
(시 100:4, 5) 그들은 여호와의 구원하는 능력을 경험하기 때문에, “여호와는 우리 재판장이시요 여호와는 우리에게 율법을 세우신 자시요 여호와는 우리의 왕이시니 우리를 구원하실 것”이라고 즐거이 선포합니다.—이사야 33:22.
Lingala[ln]
(Njembo 100:4, 5) Lokola bazali kooka nguya na lobiko ya Yehova, bazali na esengo mpo na kosakola ete: “Yehova azali Mosambisi na biso, Yehova azali Mopesi-mibeko na biso, Yehova azali Mokonzi na biso, ye moko akobikisa biso.” —Yisaya 33:22, NW.
Lozi[loz]
(Samu 100:4, 5) Ha ba nze ba bona m’ata a’ pilisa a Jehova, ba taba ku zibahaza kuli: “Jehova ki muatuli wa luna, Jehova ki mutomi wa luna wa mulao; Jehova ki Mulena wa luna, u ka na a lu pilisa.”—Isaya 33:22.
Lithuanian[lt]
Kai jie patiria gelbstinčią Jehovos jėgą, jie yra laimingi, kad gali paskelbti: „Jehova — mūsų Teisėjas, Jehova — mūsų Įstatymų Davėjas, Jehova yra mūsų Karalius; jis pats mus išgelbės“ (Izaijo 33:22, NW).
Malagasy[mg]
(Salamo 100:4, 5). Eo am-panandramana ny hery famonjen’i Jehovah, dia faly izy ireo manambara hoe: “Jehovah no Mpitsara antsika; Jehovah no Mpanome lalàna antsika; Jehovah no Mpanjakantsika; Izy no hamonjy antsika.” — Isaia 33:22.
Malayalam[ml]
(സങ്കീർത്തനം 100:4, 5) യഹോവയുടെ രക്ഷാകരമായ ശക്തി അനുഭവിക്കവേ, “യഹോവ നമ്മുടെ ന്യായാധിപൻ, യഹോവ നമ്മുടെ നിയമദാതാവ്, യഹോവ നമ്മുടെ രാജാവ്; അവിടുന്ന് തന്നെ നമ്മെ രക്ഷിക്കും” എന്നു പ്രഘോഷിക്കാൻ അവർ സന്തോഷമുള്ളവരാണ്.—യശയ്യാ 33:22, NW.
Marathi[mr]
(स्तोत्रसंहिता १००:४, ५) यहोवाच्या बचाव करण्याच्या सामर्थ्याचा अनुभव घेत असताना, हे घोषित करण्यासाठी त्यांना आनंद वाटतो की, “यहोवा आमचा न्यायाधीश आहे, यहोवा आमचा नियमकर्ता आहे, यहोवा आमचा राजा आहे.”—यशया ३३:२२.
Norwegian[nb]
(Salme 100: 4, 5) De erfarer Jehovas frelsende makt og kunngjør med glede: «Jehova er vår Dommer, Jehova er vår Lovgiver, Jehova er vår Konge; han skal frelse oss.» — Jesaja 33: 22, NW.
Niuean[niu]
(Salamo 100:4, 5) Ha kua logona e lautolu e malolo he fakamouiaga a Iehova, ti fiafia a lautolu ke fakailoa: “Ko Iehova ko e ha tautolu a Fakafili a ia, ko Iehova ko e ha tautolu a Pule, ko Iehova ko e ha tautolu a Patuiki, to fakamoui e ia a tautolu.” —Isaia 33:22.
Dutch[nl]
Terwijl zij de reddende macht van Jehovah ervaren, stemt het hun gelukkig te kunnen uitroepen: „Jehovah is onze Rechter, Jehovah is onze Wetgever, Jehovah is onze Koning; hijzelf zal ons redden.” — Jesaja 33:22.
Northern Sotho[nso]
(Psalme 100:4, 5) Ge ba dutše ba bona matla a phološago a Jehofa, ba thabela go goeletša ka gore: “Jehofa ke moahlodi wa rena; Jehofa ke E a re beelago melao; Jehofa ke kgoši ya rena, o tlo re phološa.”—Jesaya 33:22, PK.
Nyanja[ny]
(Salmo 100:4, 5) Pamene akuona mphamvu yopulumutsa ya Yehova, amakondwera kulengeza kuti: “Yehova ndiye woweruza wathu, Yehova ndiye wotipatsa malamulo, Yehova ndiye mfumu yathu; iye adzatipulumutsa.” —Yesaya 33:22.
Polish[pl]
Doświadczając na sobie Jego zbawczej mocy, z radością ogłaszają: „Jehowa jest naszym Sędzią, Jehowa naszym Ustawodawcą, Jehowa naszym Królem. On sam nas wybawi” (Izajasza 33:22, NW).
Portuguese[pt]
(Salmo 100:4, 5) Ao sentirem o poder salvador de Jeová, proclamam alegremente: “Jeová é o nosso Juiz, Jeová é o nosso Legislador, Jeová é o nosso Rei; ele mesmo nos salvará.” — Isaías 33:22.
Romanian[ro]
În timp ce simt puterea salvatoare a lui Iehova, ei sunt fericiţi că proclamă: „Iehova este Judecătorul nostru, Iehova este Legislatorul nostru, Iehova este Regele nostru; el însuşi ne va salva“. — Isaia 33:22, NW.
Russian[ru]
Ощущая на себе спасающую силу Иеговы, они с радостью провозглашают: «Господь – судия наш, Господь – законодатель наш, Господь – царь наш: Он спасет нас» (Исаия 33:22).
Kinyarwanda[rw]
Kuba biyumvamo imbaraga zikiza za Yehova, bishimira gutangaza bati ‘Uwiteka ni we Mucamanza wacu; Uwiteka ni we utanga amategeko; Uwiteka ni we Mwami wacu; azadukiza.’ —Yesaya 33:22.
Slovak[sk]
(Žalm 100:4, 5) Cítia Jehovovu ochraňujúcu moc a sú šťastní, že môžu vyhlasovať: „Jehova je náš Sudca, Jehova je Ten, kto nám dáva ustanovenia, Jehova je náš Kráľ; on nás zachráni.“ — Izaiáš 33:22.
Samoan[sm]
(Salamo 100:4, 5) A o latou tofo i le mana faasaoola o Ieova, ua latou fiafia ai e folafola atu e faapea: “O Ieova o lo tatou faamasino ia, o Ieova o lo tatou fai tulafono, o Ieova o lo tatou tupu, o ia lava e faaola ia te i tatou.”—Isaia 33:22.
Shona[sn]
(Pisarema 100:4, 5) Sezvaanowana simba rinoponesa raJehovha, anofara kuzivisa, kuti: “Jehovha ndiye mutongi wedu, Jehovha ndiye mutemi wemirairo yedu, Jehovha ndiye mambo wedu; iye uchatiponesa.”—Isaya 33:22.
Albanian[sq]
(Psalmi 100:4, 5) Ndërsa provojnë fuqinë shpëtuese të Jehovait, ata janë të lumtur të shpallin: «Jehovai është Gjykatësi ynë, Jehovai është Ligjvënësi ynë, Jehovai është Mbreti ynë; ai vetë do të na shpëtojë.» —Isaia 33:22, BR.
Serbian[sr]
Dok osećaju Jehovinu spasonosnu snagu, oni su srećni što objavljuju: „Jehova je naš Sudija, Jehova je naš Uredbodavac, Jehova je naš Kralj; on sam će nas spasti“ (Isaija 33:22, NW).
Sranan Tongo[srn]
Ala di den e ondrofeni a krakti foe Jehovah foe froeloesoe den, den prisiri foe kan bariwroko: „Jehovah na wi Kroetoeman, Jehovah na a Sma di e gi wi wet, Jehovah na wi Kownoe; ensrefi sa froeloesoe wi.” — Jesaja 33:22.
Southern Sotho[st]
(Pesaleme ea 100:4, 5) Ha ba ntse ba latsoa matla a Jehova a bolokang, ba thabela ho bolela: “Jehova ke Moahloli oa rōna, Jehova ke Monehi-molao oa rōna, Jehova ke Morena oa rōna; eena ka boeena o tla re boloka.”—Esaia 33:22, NW.
Swedish[sv]
(Psalm 100:4, 5) När de får uppleva Jehovas räddande förmåga, är de lyckliga över att få tillkännage: ”Jehova är vår Domare, Jehova är vår Stadgegivare, Jehova är vår Kung; han själv kommer att rädda oss.” — Jesaja 33:22.
Swahili[sw]
(Zaburi 100:4, 5) Wanapojionea nguvu za Yehova za kuokoa, wao hufurahi kupiga mbiu hivi: “Yehova ndiye Hakimu wetu, Yehova ndiye Mtoa-Sheria wetu, Yehova ndiye Mfalme wetu; yeye mwenyewe atatuokoa.”—Isaya 33:22, NW.
Tamil[ta]
(சங்கீதம் 100:4, 5) யெகோவாவின் பாதுகாக்கும் வல்லமையை அவர்கள் அனுபவிக்கும்போது, இவ்வாறு அறிவிப்பதில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கின்றனர்: “யெகோவா நம்முடைய நியாயாதிபதி, யெகோவா நம்முடைய நியாயப்பிரமாணிகர், யெகோவா நம்முடைய ராஜா, அவர்தாமே நம்மைப் பாதுகாப்பார்.”—ஏசாயா 33:22, NW.
Telugu[te]
(కీర్తన 100:4, 5) యెహోవా రక్షణశక్తిని వారు అనుభవించేకొలది, వారు యిలా ప్రకటించడంలో ఆనందిస్తున్నారు: “యెహోవా మన న్యాయాధిపతి యెహోవా మన శాసనకర్త యెహోవా మన రాజు ఆయన మనలను రక్షించును.”—యెషయా 33:22.
Thai[th]
(บทเพลง สรรเสริญ 100:4, 5) ขณะ พวก เขา ประสบ อํานาจ ของ พระ ยะโฮวา ที่ ช่วย ให้ รอด เขา มี ความ สุข ที่ จะ ประกาศ ว่า “พระ ยะโฮวา ทรง เป็น ผู้ พิพากษา ของ เรา พระ ยะโฮวา ทรง เป็น ผู้ บัญญัติ กฎหมาย ของ เรา พระ ยะโฮวา ทรง เป็น พระ มหา กษัตริย์ ของ เรา พระองค์ เอง จะ ช่วย เรา ให้ รอด.”—ยะซายา 33:22, ล. ม., ฉบับ แปล เก่า ข้อ 23.
Tagalog[tl]
(Awit 100:4, 5) Samantalang nararanasan nila ang nagliligtas na kapangyarihan ni Jehova, sila’y naliligayahan na ipamalita: “Si Jehova ang ating Hukom, si Jehova ang ating Tagapagbigay-Kautusan, si Jehova ang ating Hari; siya mismo ang magliligtas sa atin.” —Isaias 33:22.
Tswana[tn]
(Pesalema 100:4, 5) Ba itumelela go bolela jaana fa ba ntse ba bona Jehofa a ba boloka ka maatla a gagwe: “Yehofa ke Moatlhodi oa rona, Yehofa ke Motlhōma molaō oa rona, Yehofa ke Kgosi ea rona; èna o tla re boloka.”—Isaia 33:22.
Turkish[tr]
(Mezmur 100:4, 5) Yehova’nın kurtarma gücünü gördüklerinde, şunu beyan etmekten mutluluk duyarlar: “Hâkimimiz RABDİR (Yehova’dır), kanunumuzu Koyan RABDİR, Kralımız RABDİR; bizi kurtaracak odur.”—İşaya 33:22.
Tsonga[ts]
(Pisalema 100:4, 5) Tanihi leswi va xiyaka matimba ya Yehovha lama ponisaka, va tsaka ku twarisa va ku: “Yehova i muav̌anyisi wa hina; Yehova i mulawuri wa hina; Yehova i hosi ya hina; o ta hi hlayisa!”—Esaya 33:22.
Twi[tw]
(Dwom 100:4, 5) Bere a wohu ogye tumi a Yehowa wɔ no, wɔde anigye ka sɛ: “[Yehowa] ne yɛn Temmufo, [Yehowa] ne yɛn Mmarahyɛfo, [Yehowa] ne yɛn Hene, ɔno na obegye yɛn nkwa.”—Yesaia 33:22.
Tahitian[ty]
(Salamo 100:4, 5) A ite ai ratou i te puai faaora o Iehova, te oaoa nei ratou i te faaite haere e: “O Iehova hoi to tatou haava; o Iehova ta tatou iriti ture; o Iehova to tatou arii; na ’na tatou e faaora.”—Isaia 33:22.
Ukrainian[uk]
Відчуваючи на собі рятівну потужність Єгови, вони з радістю проголошують: «Господь — наш суддя, Господь законодавець для нас, Господь то наш цар, і Він нас спасе!» (Ісаї 33:22).
Vietnamese[vi]
Trong khi họ chứng nghiệm quyền cứu rỗi của Đức Giê-hô-va, họ vui mừng công bố: “Đức Giê-hô-va là quan-xét chúng ta, Đức Giê-hô-va là Đấng lập luật cho chúng ta, Đức Giê-hô-va là vua chúng ta; chính Ngài sẽ cứu chúng ta!” (Ê-sai 33:22).
Wallisian[wls]
(Pesalemo 100:4, 5) Mai tona ʼuhiga ʼaenī ʼe nātou fakamoʼoni ki te mālohi ʼo Sehova ʼaē ʼe ina hāofaki, ʼe nātou fiafia ʼi te fai ʼo te kalagaʼi ʼaenī: “Ko Sehova ʼe ko totatou Tuʼi Fakamāu, ko Sehova ʼe ko totatou faʼu lao, ko Sehova ko totatou Hau; ʼe ina hāofaki anai tatou.”—Isaia 33:22.
Xhosa[xh]
(INdumiso 100:4, 5) Njengoko ephawula amandla kaYehova asindisayo, ayakuvuyela ukuthi: “Umgwebi wethu nguYehova, ummisi-mthetho wethu nguYehova, ukumkani wethu nguYehova; uya kusisindisa yena.”—Isaya 33:22.
Yoruba[yo]
(Orin Dafidi 100: 4, 5) Bí wọ́n ti ń ní ìrírí agbára ìgbàlà Jehofa, wọ́n láyọ̀ láti polongo pé: “Jehofa ni Onídàájọ́ wa, Jehofa ni Olùfúnni-ní-ìlànà-òfin wa, Jehofa ni Ọba wa; òun fúnraarẹ̀ yóò gbà wá là.” —Isaiah 33:22, NW.
Chinese[zh]
诗篇100:4,5)他们经历到耶和华的拯救大能,因此他们很乐于向人宣布:“耶和华是审判我们的;耶和华是给我们设律法的;耶和华是我们的王;他必拯救我们。”——以赛亚书33:22。
Zulu[zu]
(IHubo 100:4, 5) Njengoba ethola amandla kaJehova asindisayo, ayajabula ukumemezela: “UJehova ungumahluleli wethu, uJehova ungumenzi wemithetho yethu, uJehova uyinkosi yethu; uyakusisindisa.”—Isaya 33:22.

History

Your action: