Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За сметка на това отрицателното въздействие върху смъртността на иглолистните дървесни видове при смесените гори се оказвало по-малко.
German[de]
In Mischwäldern träten dagegen die negativen Auswirkungen auf die Mortalität der Nadelbäume in weit geringerem Maß auf.
Greek[el]
Αντιθέτως, στα μεικτά δάση, οι αρνητικές συνέπειες στη θνησιμότητα των κωνοφόρων εμφανίζονται σε μικρότερο βαθμό.
English[en]
By contrast, in mixed forests, the negative effects on conifer mortality are present to a lesser extent.
Estonian[et]
Seevastu segametsades näib okaspuude surevusega seonduv mõju väiksem.
Finnish[fi]
Tätä vastoin sekametsissä negatiiviset vaikutukset havupuiden kuolleisuuteen ilmenevät vähemmän merkittävinä.
French[fr]
En revanche, dans les forêts mixtes, les effets négatifs sur la mortalité des conifères apparaîtraient à un degré moins élevé.
Italian[it]
D’altro canto, nelle foreste miste, gli effetti negativi sulla mortalità delle conifere rifletterebbero un grado meno elevato.
Latvian[lv]
Turpretī jauktu koku mežos negatīvās sekas uz skujkoku atmiršanu neesot tik ievērojamas.
Maltese[mt]
Bil-kontra, fil-foresti mħallta, l-effetti negattivi fuq il-mortalità tal-koniferi huma ta’ grad inqas għoli.
Dutch[nl]
In gemengde bossen zijn de nadelige gevolgen voor het afsterven van naaldbomen kleiner.
Polish[pl]
Natomiast w lasach mieszanych negatywne efekty pojawiają się przy niższym poziomie śmiertelności drzew iglastych.
Portuguese[pt]
Em contrapartida, nas florestas mistas, os efeitos negativos na mortalidade das coníferas aparecem a um nível menos elevado.