Besonderhede van voorbeeld: -3540445537914455900

Czech

Vaše přání je mi rozkazem.

Greek

Και αυτό θα πάρεις, κορίτσι μου.

English

Then that's what you shall have, my maiden.

Spanish

Entonces eso es lo que obtendrá, señorita.

Estonian

Kohe saab, neiuke.

Finnish

Saamanne pitää, tyttöseni.

Croatian

Onda ćeš ga dobiti, moja djevo.

Hungarian

Akkor erre van szüksége, szépségem.

Italian

Allora avrà questo, ragazza mia.

Dutch

Als je dat wilt, dan krijg je dat, meiske.

Polish

I właśnie tym cię uraczę, moja panienko.

Portuguese

Então é isso que você terá, de solteira da minha.

Romanian

Atunci asta am să-ţi dau, domniţă.

Russian

Тогда вот что я могу вам предложить, ласточка моя.

Serbian

Onda ćeš ga dobiti, moja djevo.

Turkish

Öyleyse bunu denemelisin, kızım.