Besonderhede van voorbeeld: -354049745882310651

Arabic

ناقشنا خسائر العمليات التي عانت منها الوكالة ذلك اليوم لذا قررنا أن يبقى الأمر معروفا بين قلة من الناس

Greek

Συζητήσαμε τις πολλαπλές επιχειρησιακές απώλειες που είχε υποστεί η Υπηρεσία, κι αποφασίσαμε να κρατήσουμε μικρό τον κύκλο.

English

We did discuss the string of operational losses the Agency had suffered at that point, so we decided to keep the circle small.

Spanish

Habíamos discutido la cadena de pérdidas operacionales que la Agencia había sufrido en ese punto, así que decidimos mantener reducido el círculo.

French

Nous avons discuté de la série de pertes rencontrées par l'Agence à ce jour, nous avons décidé de le garder en petit comité.

Hebrew

דנו בשרשרת האבדות אותן ספגה הסוכנות בשלב ההוא, והחלטנו שרק חוג מצומצם של אנשים יידע על כך.

Italian

Abbiamo discusso della serie di perdite sul campo che avevamo subito fino a quel momento. Quindi abbiamo deciso di dirlo a poche persone.

Dutch

We hadden het wel over de verliezen van het Agentschap... dus besloten we het binnen een kleine groep te houden.

Portuguese

Discutimos a série de perdas operacionais que a Agência já sofrera e decidimos manter o círculo pequeno.

Romanian

Am discutat despre şirul de pierderi operaţionale pe care le-a suferit Agenţia la acel moment, aşa că am decis să păstram cercul mic.

Russian

Мы обсуждали нить оперативных потерь, которые управление несло в тот момент, поэтому мы решили держать это в узком кругу.