Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудио апарати, а именно говорители, високоговорители, кутии за високоговорители, кутии за говорители, корпуси за високоговорители, корпуси за говорители, усилватели, миксери, еквалайзери, сирени и управляващи устройства за сирени за високоговорители, управляващи устройства за говорители, преходни кабели, субуфери, бас говорители, средства за писукане, мембрани за акустични средства, аудио-видео приемник, конектор за говорител, персонални стереоуредби, слушалки тип "тапи" и слушалки, аудио приемници за слушалки
Czech[cs]
Audiopřístroje, jmenovitě reproduktory, amplióny, krabice na reproduktory, krabice na amplióny, skříňky na reproduktory, skříňky na amplióny, zesilovače, směšovače, ekvalizéry, klaksony a ovladače klaksonů pro reproduktory, budiče reproduktorů, kabelové adaptéry, subwoofery, basové reproduktory, reproduktory vysokých tónů, membrány akustické, audio a video přijímače, konektory reproduktorů, osobní stereo soupravy, sluchátka a náhlavní sady, audio přijímače pro sluchátka
Danish[da]
Audioapparater, nemlig højtalere, højtalere, højttalerkabinetter, højttalerkasser, kabinetter til højttalere, højttalerkabinetter, forstærkere, miksere, equalizere, horn og signalhorn og drivere til horn til højtalere, styresendere til højttalere, adaptere til kabler, subwoofere, bashøjttalere, diskanthøjttalere, membraner (akustiske), lyd- og billedmodtagere, konnektorer til højttalere, stereoanlæg (små, bærbare -), hovedtelefoner og hovedtelefoner, lydmodtagere til headsets
German[de]
Audiogeräte, nämlich Lautsprecher, Lautsprecherboxen, Lautsprechergehäuse, Verstärker, Mischer, Entzerrer, Schalltrichter und Schalltrichtertreiber für Lautsprecher, Treiber für Lautsprecher, Adapterkabel, Tiefsttonlautsprecher, Basslautsprecher, Hochtonlautsprecher, Schallmembranen, Empfangsgeräte für Ton und Bild, Lautsprecheranschlüsse, tragbare Stereogeräte, Ohrhörer und Kopfhörer, Tonempfänger für Kopfhörergarnituren
Greek[el]
Συσκευές ήχου, συγκεκριμένα, ηχεία, μεγάφωνα, κυτία μεγαφώνων, κυτία ηχείων, περιβλήματα μεγαφώνων, περιβλήματα ηχείων, ενισχυτές, μείκτες, εξισορροπητές, χοάνες και οδηγοί χοάνης για μεγάφωνα, οδηγοί ηχείων, προσαρμογείς καλωδίων, μεγάφωνα χαμηλής περιοχής συχνοτήτων, ηχεία μπάσων, ηχεία υψηλών συχνοτήτων, ακουστικά διαφράγματα, δέκτες ήχου-βίντεο, σύνδεσμοι ηχείων, γουόκμαν, ακουστικά και κεφαλόφωνα, δέκτες ήχου για μικρόφωνα-ακουστικά κεφαλής
English[en]
Audio apparatus, namely, speakers, loud speakers, loud speaker boxes, speaker boxes, loud speaker enclosures, speaker enclosures, amplifiers, mixers, equalizers, horns and horn driver for loudspeakers, speaker driver, adaptor cables, subwoofers, bass speakers, tweeters, diaphragm for acoustics, audio-video receiver, speaker connector, personal stereos, earphones and headphones, audio receivers for headsets
Spanish[es]
Aparatos de audio, en concreto, altavoces, cajas de altavoces, receptáculos para altavoces, carcasas de altavoz, amplificadores, mezcladoras, ecualizadores, bocinas acústicas y unidad de bocina para altavoces, unidad de altavoz, cables de adaptador, altavoces de subgraves, altavoces de bajos, altavoces para notas agudas, diafragmas de acústica, receptor de audio y de vídeo, conector de altavoz, aparatos estereofónicos personales, auriculares y cascos, receptores de audio para auriculares tipo casco con micrófono
Estonian[et]
Heliaparatuur, nimelt kõlarid, valjuhääldid, kõlarikastid, valjuhääldikastid, kõlarikorpused, valjuhääldikorpused, võimendid, miksimispuldid, ekvalaiserid, kõlarid signaalid ja signaalidraiverid, kõlaridraiverid, adapterikaablid, bassikõlarid, kõrgsageduskõlarid, akustikadiafragmad, audio-videovastuvõtjad, kõlari ühendusdetailid, kaasaskantavad pleierid, kõrvaklapid ja kuularid, peakomplektide audiovastuvõtjad
Finnish[fi]
Äänilaitteet, nimittäin kaiuttimet, kaiuttimet, kaiutinkaapit, kaiutinkotelot, kaiutinkotelot, kaiutinkotelot, vahvistimet, mikserit, tasaajat, torvet ja torviohjaimet kaiuttimiin, kaiutinajurit, kaapelisovittimet, bassokaiuttimet, bassokaiuttimet, diskanttikaiuttimet, kalvot (ääni-), ja äänen ja kuvan vastaanottimet, kaiutinten liittimet, kannettavat stereolaitteet, kuulokenapit ja kuulokkeet, kuulokkeiden äänivastaanottimet
French[fr]
Appareils audio, à savoir, haut-parleurs, caissons de haut-parleurs, enceintes de haut-parleurs, amplificateurs, mixeurs, égaliseurs, pavillons acoustiques et circuit d'attaque de pavillons acoustiques pour haut-parleurs, circuit d'attaque de haut-parleurs, câbles d'adaptateur, caissons de basses, haut-parleurs de basses, haut-parleurs d'aigus, membrane acoustique, récepteur audio-vidéo, connecteur de haut-parleur, baladeurs, écouteurs et casques d'écoute, récepteurs audio pour casques d'écoute
Croatian[hr]
Audiouređaji, odnosno zvučnici, razglas, kućišta za razglas, kućišta za zvučnike, pojačala, mikseta, ekvalizator, trube i driver za razglas, zvučnički driver, adapterski kabeli, niskofrekvencijski zvučnici, bas zvučnici, zvučnici visokotonci, membrane [akustika], audio-video prijamnici, zvučnički konektor, vokmeni, slušalice i naglavne slušalice, audio prijemnici za slušalice
Hungarian[hu]
Audio berendezések, nevezetesen, hangszórók, hangosbemondók, hangszóródobozok, hangszóróládák, hangszóróházak, hangszóróburkolatok, erősítők, keverők, hangkiegyenlítők, tölcsérek és tölcsér-meghajtók hangszórókhoz, hangszóró-meghajtók, adapter kábelek, mélynyomók, basszus hangszórók, magassugárzó hangszórók, akusztikai diafragmák, audio-video vevőkészülékek, hangszórókapcsolók, sétálómagnók, fülhallgatók és fejhallgatók, audio vevők headsetekhez
Italian[it]
Apparecchi audio, ovvero altoparlanti, casse per altoparlanti, apparecchi per l'amplificazione dei suoni, miscelatori, equalizzatori, fiati e azionatori di fiati per altoparlanti, azionatori per altoparlanti, adattatori per cavi, subwoofer, altoparlanti per bassi, tweeter, diaframmi (acustici), ricevitori audio-video, connettori per altoparlanti, riproduttori stereofonici portatili, auricolari e cuffie, ricevitori audio per cuffie
Lithuanian[lt]
Garso įranga, būtent garsiakalbiai, garsiakalbių korpusai, garsiakalbių dėklai, garsiakalbių gaubtai, garsiakalbių apvalkalai, stiprintuvai, mikseriai, stabilizatoriai, garsiakalbiai ir ruporiniai garsiakalbiai, garsiakalbiai-tvarkyklės, laido adapteriai, žemų dažnių garsiakalbiai, žemų dažnių garsiakalbiai, aukštadažniai garsiakalbiai, akustinės diafragmos, garso ir vaizdo imtuvai, garsiakalbių sujungikliai, asmeniniai stereofoniniai įrašų leistuvai, ausinės ir radijo ausinės, ausinių garso imtuvai
Latvian[lv]
Audio ierīces, proti, skaļruņi, skaļruņi, skapīši skaļruņiem, skaļruņu kastes, skaļruņu korpusi, skandu korpusi, pastiprinātāji, mikseri, stabilizatori, skaņas trauksmes iekārtas un trauksmes iekārtu dziņi skaļruņiem, skaļruņa dziņi, kabeļu adapteri, zemfrekvences reproduktori, basa skaļruņi, augsto toņkārtu skandas, akustiskās diafragmas, audio-video uztvērēji, skandu savienotāji, personālie stereoatskaņotāji, austiņas un austiņas, audio uztvērēji austiņām
Maltese[mt]
Apparat tal-awdjo, jiġifieri, spikers, lawdspikers, kaxxi tal-lawdspikers, kaxxi tal-ispikers, għeluq tal-lawdspikers, għeluq tal-ispikers, amplifikaturi, miksers, ekwalizzaturi, ħornijiet u drajver tal-ħorn għal-lawdspikers, drajver tal-ispiker, adapters tal-kejbil, sabwufers, spikers tal-bass, twiters, dijaframmi għall-akustika, riċevituri awdjoviżivi, konnetturi tal-ispiker, sterjos personali, kuffji tal-widna u ħedfowns, riċevituri tal-awdjo għall-ħedsets
Dutch[nl]
Audiotoestellen, te weten luidsprekers, luidsprekers, luidsprekerkasten, luidsprekerkasten, luidsprekerbehuizingen, luidsprekerkasten, versterkers, mixers, equalizers, hoorns en hoornaandrijvingen voor luidsprekers, luidsprekeraandrijvers, kabeladapters, subwoofers, basluidsprekers, hoge-tonenluidsprekers, diafragma's (akoestische), audio/video-ontvangers, luidsprekeraansluitingen, draagbare geluidsapparatuur, koptelefoons en koptelefoons, geluidsontvangers voor koptelefoons
Polish[pl]
Sprzęt audio, mianowicie głośniki, megafony, skrzynie do głośników, skrzynie do megafonów, obudowy do głośników, obudowy do megafonów, wzmacniacze, miksery, korektory, tuby i tuby do głośników, konwertery głośnikowe, adaptery kablowe, subwoofery, głośniki basowe, głośniki wysokotonowe, membrany akustyczne, odbiorniki audio-video, łączniki głośnikowe, osobiste urządzenia stereofoniczne, słuchawki douszne i słuchawki nagłowne, odbiorniki audio do zestawów słuchawkowych
Portuguese[pt]
Aparelhos de áudio, especificamente altifalantes, colunas de som, caixas de altifalantes, amplificadores, misturadores, equalizadores, pavilhões e controladores de pavilhões para altifalantes, controladores de altifalantes, adaptadores para cabos, altifalantes de subgraves ("subwoofers"), altifalantes de baixos, altifalantes de agudos ("tweeters"), diafragmas (acústicos), recetores de áudio/vídeo, conectores de altifalantes, reprodutores de som portáteis, auriculares e auscultadores, recetores de áudio para sistemas de auscultador/microfone
Romanian[ro]
Aparate audio, şi anume difuzoare, difuzoare, boxe, boxe, carcase pentru difuzoare, cutii de difuzoare, amplificatoare, mixere, egalizatoare, cornuri ?i unitate de corn pentru difuzoare, unităţi pentru difuzoare, adaptoare pentru cabluri, aparate cu frecvenţe joase, difuzoare bass, difuzoare de sunete înalte, diafragme acustice, receptoare audio video, racord pentru difuzoare, aparate stereo personale, minicăşti şi căşti, receptoare audio pentru că?ti
Slovak[sk]
Zvukové zariadenia, menovite reproduktory, skrinky na reproduktory, reproduktory, skrinky pre reproduktory, reproduktorové skrine, zosilňovače, mixéry, ekvalizéry, zvukové signalizačné zariadenia a výškové budiace obvody pre reproduktory, budiace odvody pre reproduktory, káblové adaptéry, basové reproduktory, výškové reproduktory, zvukové membrány, audio-video prijímače, konektory pre reproduktory, prenosné prehrávače, slúchadlá, zvukové prijímače pre náhlavné súpravy
Slovenian[sl]
Avdio aparati, in sicer zvočniki, omarice za zvočnike, škatle za zvočnike, ohišja zvočnikov, ojačevalniki, mešalniki, regulatorji, zvočni lijaki in pogoni za zvočne lijake za zvočnike, gonilniki za zvočnike, adapterji za kable, nizkofrekvenčni zvočniki, bas zvočniki, visokofrekvenčni zvočnik, zvočne membrane, avdio-video sprejemniki, konektorji za zvočnike, prenosni radio, ušesne slušalke in naglavne slušalke, avdio sprejemniki za slušalke z mikrofonom
Swedish[sv]
Ljudapparater, nämligen högtalare, högtalare, högtalarlådor, högtalarlådor, högtalarlådor, högtalarlådor, förstärkare, mixrar, equalizers, hornhögtalare och horndrivenheter för högtalare, drivenheter för högtalare, kabeladaptrar, subwoofers (bashögtalare), bashögtalare, diskanthögtalare, membran (akustiska), audio-videomottagare, högtalarkontakter, freestyle (bärbara bandspelare), hörlurar och hörlurar, ljudmottagare för headset