Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The Tribunal stated the following in Rinn v. Deputy Minister of Transport, Infrastructure and Communities et al., [2007] PSST 0044, at paragraph 38: [38] [...] Parliament expressed its unequivocal intention that merit would be independently safeguarded and this is provided through recourse to the Tribunal.
French[fr]
Le Tribunal a établi ce qui suit au paragraphe 38 de la décision Rinn c. Sous-ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et al., [2007] TDFP 0044 : [38] [...] Le législateur a exprimé son intention sans équivoque selon laquelle le mérite serait protégé de façon indépendante, ce qui est assuré par le recours devant le Tribunal.