Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I pao si pravo na lice.
Czech[cs]
Upadl jsi na zem.
German[de]
Und du fielst flach hin.
English[en]
And you fell flat on your face.
Spanish[es]
Y te caíste de plano en tu cara.
Basque[eu]
Eta lurrarekin jo zenuen zola.
French[fr]
Tu es tombé de tout ton long.
Hebrew[he]
ואתה נפלת ישר על הפנים.
Hungarian[hu]
És pofára estél.
Portuguese[pt]
E você caiu com a cara no chão.
Turkish[tr]
Ve sen de yüz üstü yere düştün.