Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرصاصات في لعبة صيد العيارات الكبيرة ماكان ليسبب أكثر من ضرر بالغ
Bulgarian[bg]
Куршум от голям калибър не би причинил големии щети.
Czech[cs]
Broky lovných zbraní by způsobily rozsáhlejší škody.
German[de]
Kugeln eines Großwildjagdkalibers würden großflächigeren Schaden verursachen.
English[en]
Bullets in a large game hunting caliber would've caused more extensive damage.
Spanish[es]
Balas en un calibre grande de caza de presa habrían causado un daño más extenso.
French[fr]
Les balles des gros calibres de la gamme des fusils ne provoqueraient pas de dommages plus importants.
Hebrew[he]
קליעים רחבים יותר היו גורמים לנזק גדול יותר.
Hungarian[hu]
A sörétes lőszer komolyabb károkat okozott volna.
Italian[it]
I proiettili di grosso calibro per la caccia avrebbero causato piu'danni.
Dutch[nl]
Groot kaliber kogels voor groot wild hadden meer schade veroorzaakt.
Polish[pl]
Kula z broni myśliwskiej dużego kalibru spowodowałyby większe obrażenia.
Portuguese[pt]
Balas em calibre para grande caça teriam causado danos mais extensos.
Romanian[ro]
Gloanţele de vânătoare de calibru mare ar fi cauzat leziuni mai extinse.
Russian[ru]
Пуля из крупнокалиберного охотничьего оружия вызвала бы более обширное поражение.
Slovak[sk]
Guľka z loveckej zbrane veľkého kalibru, by spôsobila rozsiahlejšie poškodenie.
Serbian[sr]
METAK IZ PUŠKE ZA LOV NAPRAVIO BI VIŠE ŠTETE.
Turkish[tr]
O tür bir kurşun daha geniş çaplı bir hasara sebep olurdu.