Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Erklaering fra Det europaeiske oekonomiske Faellesskab om forsyning af sukkerraffineringsindustrien i Portugal.
German[de]
Erklärung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Versorgung der Zuckerraffinierungsindustrie in Portugal ;
Greek[el]
Δήλωση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας για τον εφοδιασμό της βιομηχανίας ραφιναρίσματος της ζάχαρης στην Πορτογαλία
English[en]
Declaration by the European Economic Community on supplies to the sugar refining industry in Portugal ;
Spanish[es]
Declaración de la Comunidad Económica Europea sobre el suministro de la industria del refinado de azúcar en Portugal;
Finnish[fi]
Euroopan talousyhteisön julistus Portugalin sokerinjalostusteollisuuden hankinnoista;
French[fr]
Déclaration de la Communauté économique européenne concernant l'approvisionnement de l'industrie du raffinage de sucre au Portugal ;
Italian[it]
Dichiarazione della Comunità economica europea relativa all'approvvigionamento dell'industria della raffinazione dello zucchero in Portogallo ;
Dutch[nl]
Verklaring van de Europese Economische Gemeenschap betreffende de voorziening van de suikerraffinerende nijverheid in Portugal ;
Portuguese[pt]
Declaração da Comunidade Económica Europeia relativa ao abastecimento da indústria de refinação de açúcar em Portugal,
Swedish[sv]
Europeiska ekonomiska gemenskapens förklaring om leveranser till sockerraffineringsindustrin i Portugal