Metadata
Author: Common crawl
Data
Czech[cs]
Existují dva typy: buď můžete stisknout tlačítka skenování na přední rozhlasové a mít to skenovat buď nahoru nebo dolů na další frekvence a pak přestal, jinak můžete stisknout velkým ladicím knoflíkem na boku rádia a nechat skenovat celé pásmo, zastavila se na několik sekund na každém kmitočtu před přechodem na další.
English[en]
There are two types: either you can press the scan buttons on the front of the radio and have it scan either up or down to the next frequency and then stop, or else you can press the large tuning dial on the side of the radio and have it scan the entire band, pausing for several seconds on each frequency before moving on to the next.
Spanish[es]
Hay dos tipos de: o bien puede pulsar los botones de exploración en la parte frontal de la radio y la tengan en exploración ya sea hacia arriba o hacia abajo a la siguiente frecuencia y luego se detiene, o bien puede pulsar el dial de sintonización grande en el lado de la radio y tienen que escanear toda la banda, una pausa de varios segundos en cada frecuencia, antes de pasar a la siguiente.
Russian[ru]
Есть два типа: Либо вы можете нажать кнопки сканирования на передней панели радио и начала его сканирования либо вверх, либо вниз к следующему частоты и затем остановиться, или же вы можете нажать большой шкала настройки на стороне радио и его сканирование всей полосы, останавливаясь на несколько секунд на каждой из частот, прежде чем перейти к следующему.