Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dostal jsem zkurvenýho Brunejskýho sultána v jeho lázni!
Danish[da]
Jeg ramte sultanen af Brunei i hans bad.
German[de]
Dann habe ich noch den beschissenen Sultan von Brunei in der Badewanne erwischt.
Greek[el]
Έριξα τάρτα στον γαμημένο Σουλτάνο του Μπρουνέι μέσα στη μπανιέρα του.
English[en]
I quiched the fucking sultan of Brunei in his bath.
Spanish[es]
¡ Le tiré un flan en el baño al puto sultán de Brunei!
Finnish[fi]
Brunein sulttaani sai piiraasta kylvyssä!
French[fr]
J'ai balancé une quiche... sur ce putain de sultan de Brunei dans son bain.
Hebrew[he]
זרקתי קיש על האמיר של ברוניי במקלחת.
Hungarian[hu]
Aztán tojás repült Brunei szultánjának fürdőjébe.
Italian[it]
Lanciato " quiche " su fottuto sultano di Brunei, durante suo bagno!
Lithuanian[lt]
Aš apmėčiau apkepu Brunėjaus sultoną vonioje.
Dutch[nl]
Ik gooide een quiche... naar de Sultan van Brunei in zijn bad.
Polish[pl]
Sułtana Brunei potraktowałem kiszem w kąpieli.
Portuguese[pt]
Já mandei um quiche ao Sultão do Brunei no seu banho.
Romanian[ro]
L-am murdărit pe afurisitul de sultan al Bruneiului în baia sa.
Russian[ru]
Я запустил пирогом в гребаного султана Брунея в его собственной бане.
Slovenian[sl]
Sultan jo je fasal medtem, ko je bil v banji!
Swedish[sv]
Jag quichade den jävla sultanen av Brunei i hans badkar.