Besonderhede van voorbeeld: -3542316241027079593

Bulgarian

Ще правя говеждо по бургундски, което е първото блюдо, приготвено от госта ми при прочитането на " Усъвършенстване изкуството на френската кухня "

Czech

Připravím Boeuf bourguignon, což je úplně první jídlo, které náš vzácný host uvařil, z knížky " Zvládáme umění francouzské kuchyně. "

Greek

Θα φτιάξω βοδινό Μπουργκινιόν, πού ήταν το πρώτο πιάτο, όταν διάβασα για πρώτη φορα το " Τέχνη της Γαλλικής Μαγειρικής "

English

I will be making boeuf bourguignon, which was the first dish our distinguished guest cooked upon reading Mastering the Art of French Cooking for the first time

Spanish

Cocinaré Boeuf Bourguignon, que fue le primer plato que nuestro huésped distinguido... cocinó después de leer " Mastering the Art of French Cooking " por primera vez

Estonian

Ma valmistan boeuf bourguignon' i, mida valmistas meie auväärne külaline, kui oli esimest korda lugenud " Prantsuse Köögi Meistriklassi "

Finnish

Laitan burgundinpataa- jota vieraanikin laittoi ensimmäisenä-Ranskalaisen keittiön salaisuuksista

French

Je ferai du bœuf bourguignon, premier plat que notre invitée a concocté après avoir découvert L' Art de la cuisine française

Portuguese

Vou fazer " Boeuf Bourguignon ", que foi o primeiro prato que o nosso distinto convidado cozinhou depois da leitura de Mastering The Art Of French Cooking, pela primeira vez

Slovak

Pripravím boeuf bourguignon, čo je úplne prvé jedlo, ktoré náš vzácny hosť uvaril, z knižky " Zvládame umenie francúzskej kuchyne. "

Turkish

Boeuf bourguignon pişireceğim...... ki bu, seçkin misafirimizin, Fransız Mutfak Sanatının Erbabı...... adlı kitabı okuduktan sonra pişirdiği ilk tarifmiş