Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Маха си тръбите и откача.
Czech[cs]
Strhala si hadičky a začala vyvádět.
English[en]
She's ripping her lines out and freaking out.
Spanish[es]
Se ha arrancado las vías y se ha vuelto loca.
Hebrew[he]
היא מנסה להוציא את האינפוזיה, היא משתוללת.
Hungarian[hu]
Kitépte a vezetékeket, ki van borulva.
Italian[it]
Sta strappando i lacci e sta dando di matto.
Polish[pl]
Powyrywała wenflony i ześwirowała.
Portuguese[pt]
Ela está arrancando tudo e surtando.
Romanian[ro]
E grozav liniile sale afară și a luat-o razna.
Russian[ru]
Она разорвала провода и вышла из себя.
Turkish[tr]
O satırları parçalıyor dışarı ve kafayı.