Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة ، الحمام مشغول.
Bulgarian[bg]
Извинете, заето е.
Czech[cs]
Omlouvám se, obsazeno.
Danish[da]
Undskyld, der er optaget.
German[de]
Entschuldigung, hier ist besetzt.
Greek[el]
Συγγνώμη, άλλος!
English[en]
I'm sorry, there's someone in here.
Spanish[es]
Lo siento, hay alguien aquí dentro.
Estonian[et]
Ma vabandan, keegi on siin ees!
Finnish[fi]
Anteeksi, tämä on varattu!
French[fr]
Je suis désolé, il y a quelqu'un ici.
Hungarian[hu]
Sajnálom, foglalt.
Indonesian[id]
maaf, ada orang di dalam.
Italian[it]
Mi dispiace, e'occupato!
Malay[ms]
Maaf, saya sedang gunakannya.
Dutch[nl]
Sorry, bezet.
Portuguese[pt]
Sinto muito, tem alguém aqui.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, e cineva aici.
Russian[ru]
Простите, но здесь занято!
Slovak[sk]
Prepáčte, obsadené.
Slovenian[sl]
Žal mi je, zasedeno je.
Serbian[sr]
Izvinite, zauzeto je.
Thai[th]
ขอโทษนะคะ มีคนอยู่
Turkish[tr]
Kusura bakmayın, burada ben varım.