Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Denne bevilling skal anvendes til udskiftning af transportmateriel, udgifter til lejlighedsvis leje af transportmidler, godtgørelse af taxaudgifter og alle øvrige udgifter i forbindelse med anvendelsen af transportmidler: forsikringer, brændstof, reservedele og reparationsudgifter
German[de]
Veranschlagt sind Mittel für die Ersatzbeschaffung von Fahrzeugen, die Kosten für die gelegentliche Anmietung solchen Materials, die Erstattung der Taxikosten sowie alle Kosten im Zusammenhang mit der Nutzung von Fahrzeugen: Versicherungen, Treibstoff, Ersatzteile und jegliche Reparaturrechnungen
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει την ανανέωση των οχημάτων, τις δαπάνες για την περιστασιακή μίσθωση οχημάτων, την επιστροφή των εξόδων για μίσθωση ταξί και όλες τις δαπάνες που αφορούν τη χρήση μεταφορικών μέσων: ασφάλειες, καύσιμα, ανταλλακτικά και τιμολόγια επισκευής
English[en]
This appropriation is intended for the replacement of vehicles, expenditure on occasional hiring of vehicles, repayment of taxi fares and all expenditure relating to the use of vehicles for the purposes of transport: insurance, fuel, spare parts and repair bills
Spanish[es]
Este crédito se destina a la renovación del material de transporte, a los gastos de alquiler ocasionales y al reembolso de los gastos de taxi y todos los gastos relativos a la utilización de vehículos por razones de transporte: seguros, combustible, piezas de recambio y facturas de reparaciones
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud sõidukite väljavahetamiseks, aeg-ajalt sõidukite rentimiseks, taksosõitude kulude ja kõigi transpordi eesmärgil sõidukite kasutamise kulude katmiseks: kindlustus, kütus, varuosad ja remondiarved
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kuljetuskaluston uusimiseen, satunnaisiin ajoneuvojen vuokrausmenoihin, taksikulujen korvauksiin ja kaikkiin menoihin, jotka liittyvät ajoneuvojen käyttöön kuljetustarkoituksissa: vakuutuksiin, polttoaineeseen, varaosiin ja korjauslaskuihin
French[fr]
Ce crédit est destiné au renouvellement de matériel de transport, des dépenses de location occasionnelles de ce type de matériel, des remboursements des frais de taxi et à toutes les dépenses liées à l'utilisation du matériel de transport: assurances, carburant, pièces de rechange et toutes factures de réparation
Hungarian[hu]
Ez a költségkeret a járművek cseréje, járművek alkalmankénti bérlete, a taxiköltségek visszatérítése, illetve a szállítással kapcsolatos egyéb kiadások (biztosítás, üzemanyag, alkatrészek, javítási számlák) kapcsán felmerülő költségek fedezésére szolgál
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire il rinnovo di materiale da trasporto, le spese di noleggio occasionale, i rimborsi delle spese di taxi e tutte le spese connesse all'utilizzazione del materiale da trasporto: assicurazioni, carburante, pezzi di ricambio e fatture di riparazione
Latvian[lv]
Šī apropriācija ir paredzēta izdevumu segšanai, kas saistīti ar transporta nomaiņu, izdevumiem par gadījuma rakstura transporta īri, taksometra pakalpojumiem un visiem izdevumiem, kas saistīti ar transporta izmantošanu un saistībā ar to: apdrošināšana, degviela, rezerves daļas un remonta rēķini
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de vervanging van vervoermiddelen, occasioneel huren van voertuigen, terugbetaling van taxikosten en de kosten voor het gebruik van vervoermiddelen voor vervoersdoeleinden: verzekeringen, brandstof, onderdelen en reparatiefacturen
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów wymiany pojazdów, wydatków związanych ze sporadycznym wynajmem pojazdów, zwrotem opłat za przejazdy taksówkami i wszystkich wydatków związanych z eksploatacją pojazdów, jako środków transportu: ubezpieczenie, paliwo, części zamienne i opłaty za naprawy
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se à renovação de material de transporte, despesas de aluguer ocasional de material de transporte, reembolso das despesas com táxis e de todas as despesas relativas à utilização de material de transporte: seguros, combustível, peças sobressalentes e facturas de reparação
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na výmenu vozidiel, na výdavky na príležitostný prenájom vozidiel, platenie poplatkov za taxislužbu a všetkých výdavkov spojených s používaním vozidiel za účelom prepravy: poistenie, pohonné hmoty, náhradné diely a účty za opravu
Slovenian[sl]
Ta proračunska sredstva so namenjena kritju zamenjave vozil, izdatkov za priložnostni najem vozil, plačilu taksijem in vsem izdatkom v zvezi z uporabo vozil za namen prevoza: zavarovanje, gorivo, rezervni deli in popravila
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett för ersättning av fordon, utgifter vid tillfällig hyra av fordon, återbetalning av taxiresor och alla utgifter i samband med nyttjandet av fordon i transportändamål, försäkringar, bränsle, reservdelar och reparationsfakturor