Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ل) ينبغي مراجعة خطة الصحة والسلامة وإجراءات العمل مرة واحدة سنوياً على الأقل وتعديلها إذا اقتضى الأمر لتعزيز إجراءات الصحة والسلامة في الموقع؛
English[en]
l) The HASP and general work procedures should be reviewed at least annually and revised if necessary to enhance health and safety at the site
Spanish[es]
l) El plan de salud y seguridad y los procedimientos de trabajo generales se deberán revisar al menos una vez al año y modificarse de ser necesario para aumentar la seguridad y la salud en el sitio
Russian[ru]
l) как минимум, раз в год следует проводить рассмотрение ХАСП и общих производственных правил и вносить в них изменения, если это необходимо для обеспечения техники безопасности и гигиены труда на объекте
Chinese[zh]
l) 至少应以每年为期对健康和安全计划以及一般性工作程序进行审查,并应视需要对之进行修订,以提高所涉场址的健康和安全程度。