Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قياسات توازن الكتلة في منشآت حرق الفحم ليست أسلوباً مباشراً لرصد انبعاثات الزئبق في الهواء ويمكن أن نتوقع انخفاض دقة الانبعاثات المحسوبة من توازن الكتلة.
English[en]
Mass balance measurements in coal combustion plants are not a direct monitoring method for mercury air emissions and it can be expected that the accuracy of air emissions calculated from mass balance will be low.
Spanish[es]
En las plantas de combustión a carbón las mediciones de balance de materia no constituyen un método directo de monitorización de las emisiones de mercurio a la atmósfera y cabe prever que la precisión de las emisiones a la atmósfera calculadas a partir del balance de materia será baja.
French[fr]
Le bilan massique ne constitue pas une méthode directe de surveillance des émissions atmosphériques de mercure provenant d’installations fonctionnant au charbon, et on peut s’attendre à ce que l’exactitude des émissions calculées par ce moyen soit faible.
Russian[ru]
Измерение массового баланса на угольных станциях не является методом прямого мониторинга выбросов ртути в атмосферу, поэтому предполагается, что точность данных о выбросах в атмосферу, рассчитанных на основе массового баланса, будет низкой.