Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومبدئياستعمل على اعادة كتابةكل نظرية لها صلة بالكون سبق وان عرفناها
Bulgarian[bg]
И евентуално ще пренапише всяка теория за космоса, която ни е известна.
Czech[cs]
A teoreticky přepíšeme každou astronomickou teorii, kterou známe.
German[de]
Und dürfen unsere kosmologische Theorie vielleicht neu schreiben.
English[en]
And potentially rewrite every cosmological theory we know.
Spanish[es]
Y potencialmente reescribirá todas las teorías cosmológicas que conocemos.
Finnish[fi]
Voimme syrjäyttää kaikki tunnetut kosmologian teoriat.
Hebrew[he]
ובאופן פוטנציאלי ישכתב כל תיאוריה על היקום.
Croatian[hr]
I vjerovatno ponovo napisati sve kozmičke teorije koje znamo.
Hungarian[hu]
És valószínűleg átír minden ismert kozmológiai elméletet.
Italian[it]
E potenzialmente riscivera'ogni teoria cosmologica che conosciamo.
Dutch[nl]
En in potentie elke kosmische theorie die we kennen herschrijven.
Polish[pl]
I może na nowo napisać każdą znaną teorię kosmologiczną.
Portuguese[pt]
E talvez reescreva todas as teorias cosmológicas que conhecemos.
Romanian[ro]
si, probabil, va rescrie fiecare teorie cosmică pe care o stim.
Russian[ru]
И придется переписать все известные теории космологии.
Serbian[sr]
I vjerovatno ponovo napisati sve kozmičke teorije koje znamo.
Turkish[tr]
Ve bildiğimiz her kozmolojik teori tekrar yazılacak.