Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dengang, som nu, spillede Mellemøsten en vigtig rolle i verdensøkonomien.
German[de]
Damals wie heute spielte der Nahe Osten in der Weltwirtschaft eine wichtige Rolle.
Greek[el]
Τότε, όπως και τώρα, η Μέση Ανατολή έπαιζε ζωτικό ρόλο στην Παγκόσμια οικονομία.
English[en]
Then, as now, the Middle East played a vital role in the world economy.
Spanish[es]
Entonces, como hoy, el Oriente Medio desempeñaba un papel vital en la economía mundial.
Finnish[fi]
Samoin kuin nykyään Lähi-idällä oli silloinkin tärkeä osa maailmantaloudessa.
French[fr]
Comme aujourd’hui, le Moyen-Orient jouait un rôle clé dans l’économie du monde.
Italian[it]
Allora, come ora, il Medio Oriente esercitava un ruolo fondamentale nell’economia mondiale.
Japanese[ja]
また当時の中東は,現在と同じく,世界経済における重要な役割を果たしていました。(
Korean[ko]
당시에도, 현재와 같이 중동 지방은 세계 경제에서 중요한 역할을 하고 있었다.
Norwegian[nb]
Den gang spilte Midtøsten også en viktig rolle i verdensøkonomien.
Dutch[nl]
Evenals thans speelde ook toen het Midden-Oosten een belangrijke rol in de wereldeconomie.
Portuguese[pt]
Como agora, o Oriente Médio desempenhava um papel vital na economia mundial.
Swedish[sv]
Då, liksom nu, spelade Mellersta Östern en viktig roll i världsekonomin.
Chinese[zh]
那时的中东亦和现在一般在世界经济方面担当重要角色。(