Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съставяне на статистически справки, По-специално относно защита на промишлени права, по-специално марки
Czech[cs]
Sestavování statistik, Zejména poradenství v otázkách průmyslových ochranných práv, zejména ve vztahu k obchodním značkám
Danish[da]
Kompilering af statistikker, Særlig med henblik på kommercielle rettigheder, særlig varemærker
German[de]
Erstellung von Statistiken, insbesondere hinsichtlich gewerblicher Schutzrechte, insbesondere Marken
Greek[el]
Συλλογή στατιστικών στοιχείων, Ειδικότερα σε σχέση με δικαιώματα προστασίας της βιομηχανικής ιδιοκτησίας, ειδικότερα σε σχέση με εμπορικά σήματα
English[en]
Compiling statistics, In particular with regard to intellectual property, in particular trademarks
Spanish[es]
Compilación de estadísticas, En particular en lo relativo a derechos de protección industrial, en particular marcas
Estonian[et]
Statistika koostamine, Eelkõige tööstusomandiõiguste kaitse, eelkõige kaubamärkide kohta
Finnish[fi]
Tilastojen kokoaminen, Erityisesti sellaisten, jotka liittyvät teollisoikeuksiin, erityisesti merkkeihin
French[fr]
Compilation de statistiques, En particulier concernant les droits de protection commerciale, en particulier de marques
Croatian[hr]
Izrada statistika, Posebice po pitanju prava intelektualnog vlasništva, osobito žigova
Hungarian[hu]
Statisztikák összeállítása, Különösen ipari jogvédelem, különösen védjegyek tekintetében
Italian[it]
Compilazione di statistiche, In particolare in materia di proprietà industriale, in particolare marchi
Lithuanian[lt]
Statistikos rinkimas, Ypač susijusių su pramoninės nuosavybės teisėmis, ypač prekių ženklais
Latvian[lv]
Statistiskā kompilācija, Jo īpaši saistībā ar rūpniecisko autortiesību aizsardzību, jo īpaši preču zīmēm
Maltese[mt]
Il-ġbir ta' l-istatistika, Speċjalment relatati ma' drittijiet tal-propjetà industrijali, speċjalment trejdmarks
Dutch[nl]
Vergaring van statistische gegevens, Met name met betrekking tot intellectuele-eigendomsrechten, met name merken
Polish[pl]
Kompilacja danych statystycznych, W szczególności w kwestiach dotyczących przemysłowych praw ochrony, zwłaszcza znaków towarowych
Portuguese[pt]
Compilação de estatísticas, Em especial em matéria de direitos de protecção de propriedade industrial, em especial de marcas
Romanian[ro]
Compilarea statisticilor, În special din punct de vedere al drepturilor de proprietate industrială, în special al mărcilor
Slovak[sk]
Zostavovanie štatistík, Predovšetkým ohľadom priemyselných ochranných práv, predovšetkým značiek
Slovenian[sl]
Zbiranje in urejanje statistik, Predvsem v zvezi s pravicami industrijske lastnine, zlasti blagovnimi znamkami
Swedish[sv]
Sammanställning av statistik, Speciellt avseende immaterialrätter, speciellt märken