Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الأنشطة المستمرة المضطلع بها دعما لهذا العمل نظام دعم الاستجابة في حالات الطوارئ الناشئة عن التلوث البحري، الذي يقصد به مساعدة البلدان في إنشاء برامج للرصد وفي زيادة جهود بناء القدرات لديها.
English[en]
Ongoing activities undertaken in support of this work include the joint inter-agency Marine Pollution Emergency Response Support System to assist countries in setting up monitoring programmes and increase their capacity-building.
Spanish[es]
Entre las actividades en curso que vienen a respaldar esta labor destaca el sistema de apoyo en caso de incidente ocasionado por contaminación marina, un servicio interinstitucional que ayuda a los países a establecer programas de seguimiento y fomenta su capacidad.
French[fr]
Le Système interinstitutions d’intervention d’urgence en cas de pollution de la mer visant à aider les pays à mettre en place des programmes de suivi et à renforcer leurs capacités fait partie des activités entreprises à l’appui de cet effort.
Russian[ru]
Проводимые мероприятия в поддержку этой деятельности предусматривают наличие совместной Системы поддержки мероприятий по борьбе с аварийными загрязнениями морской среды в целях оказания странам содействия в разработке программ мониторинга и расширения их усилий по созданию потенциала.