Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(c) 1363 kopra, 1386 oliekage (foderkage) med mere end 1,5 vægtprocent olie og højst 11 vægtprocent fugtighed, 2217 oliekage (foderkage) med højst 1,5 vægtprocent olie og højst 11 vægtprocent fugtighed.
German[de]
c) 1363 Kopra, 1386 Ölsaatkuchen mit mehr als 1,5 Masse-% Öl und nicht mehr als 11 Masse-% Feuchtigkeit, 2217 Ölsaatkuchen mit höchstens 1,5 Masse-% Öl und nicht mehr als 11 Masse-% Feuchtigkeit.
Greek[el]
(c) 1363 κόπρα, 1386 πήγμα σπόρων που περιέχει περισσότερο από 1.5 % (κατά βάρος) λάδι και με όχι περισσότερο από 11 % (κατά βάρος) υγρασία, 2217 πήγμα σπόρων που περιέχει όχι περισσότερο από 1.5 % (κατά βάρος) λάδι και με όχι περισσότερο από 11 % (κατά βάρος) υγρασία.
English[en]
(c) 1363 copra, 1386 seedcake containing more than 1,5 % (mass) oil and with not more than 11 % (mass) moisture, 2217 seedcake containing not more than 1,5 % (mass) oil and having not more than 11 % (mass) moisture.
Finnish[fi]
(c) 1363 kopra, 1386 siemenkakku, joka sisältää enemmän kuin 1,5 painoprosenttia öljyä ja enintään 11 painoprosenttia kosteutta, 2217 siemenkakku, joka sisältää enintään 1,5 painoprosenttia öljyä ja enintään 11 painoprosenttia kosteutta.
French[fr]
c) 1363 coprah, 1386 tourteaux contenant plus de 1,5 % en masse d'huile et ayant 11 % en masse d'humidité au maximum, 2217 tourteaux contenant au plus 1,5 % en masse d'huile et ayant 11 % en masse d'humidité au maximum.
Dutch[nl]
c) 1363 copra, 1386 oliezaadkoeken met meer dan 1,5 massa-% olie en ten hoogste 11 massa-% vocht, 2217 oliezaadkoeken met ten hoogste 1,5 massa-% olie en ten hoogste 11 massa-% vocht.
Portuguese[pt]
c) 1363 copra, 1386 bagaço moído com mais de 1,5 % (em massa) de óleo e 11 % (em massa), no máximo, de humidade, 2217 bagaço moído com 1,5 %, no máximo, (em massa) de óleo e 11 % (em massa), no máximo, de humidade.
Swedish[sv]
c) 1363 kopra, 1386 frökakor som innehåller mer än 1.5 vikt- % olja och högst 11 vikt- % fukt, 2217 frökakor som innehåller högst 1.5 vikt- % olja och högst 11 vikt- % fukt