Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هناك مبادئ توجيهية تشترط عودة السواتل الموجودة في المدار الأرضي المنخفض إلى الغلاف الجوي بشكل طبيعي في غضون 25 عاماً، وأن تُسحب السواتل الموجودة في المدارات الثابتة بالنسبة للأرض من الخدمة في مدار التخلص بعد انتهاء فترة صلاحيتها.
English[en]
There are guidelines requiring that low Earth orbit satellites should re-enter the atmosphere naturally within 25 years, and that satellites in geostationary orbits should be decommissioned in a graveyard orbit after their useful lives.
Spanish[es]
Existían directrices que exigían la reentrada natural en la atmósfera de los satélites que siguieran órbitas bajas en un plazo de 25 años y que los satélites en órbitas geoestacionarias quedasen fuera de servicio en órbitas de estacionamiento una vez concluida su vida útil.
French[fr]
Selon des directives, les satellites en orbite terrestre basse devraient rentrer naturellement dans l’atmosphère dans un délai de vingt‐cinq ans et les satellites en orbite géostationnaire en fin de vie active devraient être placés en orbite de rebut («orbite cimetière»).
Russian[ru]
Есть руководящие принципы, требующие, чтобы спутники, находящиеся на низкой околоземной орбите, спускались в атмосферу естественным образом в пределах 25 лет и чтобы спутники на геостационарных орбитах выводились на орбиту захоронения после прекращения их полезного жизненного цикла.
Chinese[zh]
有的准则要求低地球轨道卫星在25年内自然地重新进入大气层,在与地球的相对位置不变的轨道上的卫星应该在使用寿命结束后退役到墓地轨道。