Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Konzultace a poskytování webové stránky zaměřené na informace v oboru péče o trávníky a údržby trávníků, výběru a srovnávání trav, pokládání drnů a setí travních semen
Danish[da]
Rådgivning og udbydelse af et websted med information inden for pleje og vedligeholdelse af plæner, udvælgelse og sammenligning af græssorter, lægning af græstørv og plantning af græsfrø
German[de]
Beratung und Bereitstellung einer Website mit Informationen auf den Gebieten Rasenpflege und -wartung, Auswahl und Vergleich von Gräsern, Verlegung von Grassoden und Aussaat von Grassamen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών και παροχή ιστοσελίδας με πληροφορίες στους τομείς της φροντίδας και συντήρησης χορτοτάπητα, της επιλογής και σύγκρισης ειδών χλόης, της τοποθέτησης χλοοτάπητα και της φύτευσης σπόρων γρασιδιού
English[en]
Consulting services and providing a website featuring information in the fields of lawn care and maintenance, selecting and comparing grasses, laying sod and planting grass seed
Spanish[es]
Servicios de consultas y acceso a un sitio web con información relativa a los ámbitos del cuidado del césped y mantenimiento, selección y comparación de céspedes, colocación de tepes y plantación de semillas de césped
Estonian[et]
Konsultatsiooniteenused ning muru eest hoolitsemise ja hooldamise, murutüüpide valimise ja võrdlemise, mätastega katmise ja muruseemne külvamisega seotud veebisaidi pakkumine
Finnish[fi]
Nurmen hoitoon ja huoltoon, ruohojen valintaan ja vertailuun, turvetukseen sekä ruohonsiementen istutukseen liittyvät konsultointipalvelut ja näihin aloihin liittyvää tietoa sisältävän WWW-sivuston tarjoaminen
French[fr]
Services de conseils et fourniture d'un site web contenant des informations dans le domaine des soins et de l'entretien de pelouses, de la sélection et de la comparaison de gazons, de la pose de gazon et de la plantation de graines de gazon
Hungarian[hu]
Konzultációs szolgáltatások és webhely rendelkezésre bocsátása a következőkről szóló információkkal: gyepápolás és -karbantartás, füvek kiválasztása és öszehasonlítása, gyep fektetése és a fűmag elvetése
Italian[it]
Consulenza e fornitura di un sito web contenente informazioni in materia di cura e manutenzione di prati, selezione e confronto di erbe, posa di zolle d'erba e semina di erba
Lithuanian[lt]
Konsultacinių paslaugų teikimas bei tinklaviečių, talpinančių informaciją, susijusią su vejos priežiūra, vejos pasirinkimu ir lyginimu, velėnos klojimu ir vejos sėjimu, teikimas
Latvian[lv]
Konsultāciju pakalpojumi un nodrošināšana ar tīmekļa vietnēm, kas piedāvā informāciju zālāju kopšanas un uzturēšanas, zāļu izvēles un salīdzināšanas, velēnas un sējamo zāļu sēklu jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza u l-provvista ta' websajt li fiha informazzjoni fl-oqsma tal-kura u tal-manutenzjoni ta' medda ta' ħaxix maqtugħ, ta' l-għażla u tat-tqabbil tal-ħaxix, tat-tqegħid ta' tuba bil-ħaxix u taż-żrigħ ta' żerriegħa tal-ħaxix
Dutch[nl]
Raadgeving en verschaffing van een website met informatie op het gebied van verzorging en onderhoud van gazonnen, het selecteren en vergelijken van grassen, het leggen van zoden en het planten van graszaad
Polish[pl]
Usługi konsultacyjne oraz udostępnianie witryny internetowej z informacjami z zakresu pielęgnacji i utrzymania trawników, wyboru i porównywania traw, układania darni oraz siania trawy
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria e fornecimento de um sítio Web contendo informações nos domínios dos cuidados e manutenção de relvados, selecção e comparação de gramíneas, colocação de relva e plantação de sementes de gramíneas
Slovak[sk]
Poradenské služby a prevádzkovanie webového portálu s informáciami v oblasti starostlivosti a údržby trávnika, výberu a porovnávania tráv, pokladania mačiny a sadenia semena trávy
Slovenian[sl]
Svetovalne storitve in nudenje spletnega mesta z informacijami na področju nege in vzdrževanja trate, izbire in primerjeve trav, polaganje ruše in sejanje travnih semen
Swedish[sv]
Konsulttjänster och tillhandahållande av en webbplats med information inom områdena för vård och underhåll av gräsmattor, val och jämförelse av grässorter, läggning av grästorv och plantering av gräsfrö