Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معي هنا المذيع الجديد واللاعب السابق في فريق ( إستوتس ) ، ( بارت سمبسون )
Bosnian[bs]
Sa mnom u kucici je potpuno nov kolega komentator, i bivša zvezda Isotota, Bart Simpson.
German[de]
Bei mir hier in der Kabine ist der brandneue Kommentator und ehemalige Isotots Star, Bart Simpson.
Greek[el]
Μαζί μας βρίσκεται ο καινούργιος σχολιαστής και πρώην παίκτης των Ισότοτων, Μπαρτ Σίμσον.
English[en]
With me here in the booth is brand-new color commentator and former Isotots great, Bart Simpson.
Spanish[es]
Conmigo en cabina se encuentra el nuevo comentarista Y antiguo gran Isótopo, Bart Simpson.
Estonian[et]
Minuga on liitunud täiesti uus kommentaator ja endine Isototside mängija, Bart Simpson.
Finnish[fi]
Kanssani on uusi sanavalmis kommentaattori, entinen Isotots pelaaja, Bart Simpson.
French[fr]
Pour m'accompagner aujourd'hui, un nouveau commentateur et ancien joueur, Bart Simpson.
Hungarian[hu]
Köszöntöm vadonatúj kommentátorunkat, a korábbi remek Isotots játékost, Bart Simpsont.
Italian[it]
Ad accompagnarmi nella telecronaca c'e'la nuovissima seconda voce ed ex Isotopino, Bart Simpson.
Dutch[nl]
Met mij hier in de cabine is gloednieuwe kleuren commentator en oud speler van Isotots beste, Bart Simpson.
Polish[pl]
Jest ze mną w budce nowy kolorowy komentator i były zawodnik Izototów, Bart Simpson.
Portuguese[pt]
Estou aqui na cabine com o novo comentarista e antigo jogador dos Isótopos, Bart Simpson.
Romanian[ro]
Cu mine, aici în cabină, se află un nou comentator, care e fost jucător la Isotots, Bart Simpson.
Russian[ru]
Со мной в кабинке новый модный комментатор, и легенда Изотопчат Барт Симпсон.
Albanian[sq]
Të më shoqërojë në kronikë është zëri flakë i ri i dytë dhe ish Isotopist, Bart Simpson.
Serbian[sr]
Sa mnom u kućici je potpuno nov kolega komentator, i bivša zvezda Isotota, Bart Simpson.
Turkish[tr]
Şu an yanımda yeni yorumcu ve eski Isotot oyuncusu, harika Bart Simpson var.