Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Затворено изпълнение на оборудването, като например затворени смесителни резервоари, затворени утаители и затворени резервоари за съхранение
Czech[cs]
Uzavřené zařízení, jako např. uzavřené míchací nádrže, uzavřené sedimentační nádrže a uzavřené skladovací nádrže
Danish[da]
Lukket udstyr såsom lukkede blandetanke, lukkede adskillere og lukkede lagertanke
German[de]
Geschlossene Vorrichtungen wie geschlossene Mischbehälter, Absetzeinrichtungen und Lagerbehälter
Greek[el]
Κλειστός εξοπλισμός, όπως κλειστές δεξαμενές ανάμειξης, κλειστές διατάξεις καθίζησης και κλειστές δεξαμενές αποθήκευσης
English[en]
Closed equipment such as closed mixing tanks, closed settlers and closed storage tanks
Spanish[es]
Equipos cerrados, como depósitos de mezcla cerrados, sedimentadores cerrados y depósitos de almacenamiento cerrados
Estonian[et]
Kinnised seadmed, nagu kinnised segamispaagid, kinnised sadestusseadmed ja kinnised ladustamispaagid
Finnish[fi]
Suljettu laitteisto, kuten suljetut sekoitussäiliöt, suljetut laskeutuslaitteet ja suljetut varastosäiliöt
French[fr]
Équipements fermés, tels que les cuves de mélange, décanteurs et réservoirs de stockage fermés
Croatian[hr]
Zatvorena oprema kao što su zatvoreni spremnici za miješanje, zatvoreni taložnici i zatvoreni spremnici za skladištenje
Hungarian[hu]
zárt berendezések, például zárt keverőtartályok, zárt ülepítő edények és zárt tárolótartályok
Italian[it]
Apparecchiature chiuse, tra cui serbatoi di miscelazione chiusi, decantatori chiusi, serbatoi di stoccaggio chiusi
Lithuanian[lt]
Uždaroji įranga, pvz., uždarieji maišytuvai, uždarieji nusodintuvai ir uždarosios kaupiamosios talpyklos
Latvian[lv]
Slēgts aprīkojums, piem., slēgtas sajaukšanas tvertnes, slēgtas nosēdtvertnes un slēgtas glabāšanas tvertnes
Maltese[mt]
Tagħmir magħluq bħal tankijiet tat-taħlit magħluqa, separaturi magħluqa u tankijiet tal-ħżin magħluqa
Dutch[nl]
Gesloten apparatuur, zoals gesloten tanks, gesloten bezinkers en gesloten opslagtanks
Polish[pl]
Zamykane urządzenia, takie jak zamykane mieszalniki hydrauliczne, zamykane odstojniki i zamykane zbiorniki magazynowe
Portuguese[pt]
Confinamento dos equipamentos como tanques de mistura, de sedimentação e de armazenagem
Romanian[ro]
Echipamente închise, cum ar fi rezervoare de amestecare închise, rezervoare de decantare închise și rezervoare de depozitare închise
Slovak[sk]
Uzavreté zariadenia, ako napríklad uzavreté miešacie nádoby, uzavreté sedimentačné nádrže a uzavreté zásobné nádrže
Slovenian[sl]
Zaprta oprema, kot so zaprti mešalni rezervoarji, zaprti usedalniki in zaprti skladiščni rezervoarji
Swedish[sv]
Stängd utrustning såsom tillslutna blandningstankar, settlers och lagringstankar.