Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندنا القنبلة اليدوية المقدّسة
Bulgarian[bg]
Имаме Свещената ръчна граната.
Czech[cs]
Máme svatý ruční granát.
Danish[da]
Vi har den hellige håndgranat.
German[de]
Wir haben die Heilige Handgranate.
Greek[el]
Έχουμε το'γιο Χέρι-Χειροβομβίδα.
English[en]
We have the Holy Hand Grenade.
Spanish[es]
Tenemos la Santa Granada.
Estonian[et]
Meil on Püha Käsigranaat.
Persian[fa]
اون نارنجک مقدس رو داريم
Finnish[fi]
Meillä on pyhä käsikranaatti.
French[fr]
Nous avons la Sainte Grenade.
Hebrew[he]
יש לנו את הרימון הקדוש.
Croatian[hr]
lmamo svetu ručnu granatu.
Hungarian[hu]
De itt van a Szent Kézigránát.
Italian[it]
Abbiamo la Sacra Bomba a Mano.
Norwegian[nb]
Vi har Den hellige håndgranat.
Dutch[nl]
We hebben de Heilige Handgranaat.
Polish[pl]
Mamy święty Granat Ręczny.
Portuguese[pt]
Nós temos a Santa Granada de Mão.
Romanian[ro]
Avem Sfânta Grenadă de Mână!
Serbian[sr]
Imamo Svetu Ručnu Bombu.
Swedish[sv]
Vi har den Heliga handgranaten.
Turkish[tr]
Kutsal El Bombamız var.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có Lựu Đạn Thánh.
Chinese[zh]
我們 有神 聖手 榴彈