Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Επιπλέον, θέλουμε η αποστολή της Υπηρεσίας να περιοριστεί αρχικά σε 30 μήνες, διότι όσο την παρατείνουμε τόσο μειώνεται η αποτελεσματικότητα.
English[en]
We should also like there, for the time being, to be a time limit of thirty months on the Agency' s work, for the longer we extend this, the more inefficient it becomes.
Spanish[es]
Y además, queremos que el trabajo de la Agencia se limite por el momento a treinta meses. Pues, cuanto más tiempo lo aplacemos tanto más ineficaz será el trabajo.
French[fr]
De plus, nous voudrions que la durée des travaux effectués par l'agence soit limitée à trente mois. En effet, plus nous traînons et plus les travaux seront inefficaces.
Dutch[nl]
Daarover willen wij gehoord worden en bovendien willen wij dat de levensduur van het bureau voorlopig wordt vastgesteld op 30 maanden. Hoe langer wij deze namelijk maken, des te inefficiënter wordt het werk.
Portuguese[pt]
Desejamos, além disso, que o trabalho da Agência comece por ser delimitado a trinta meses. De facto, quanto mais prolongarmos o trabalho, mais ineficiente será.
Swedish[sv]
Dessutom vill vi att byråns arbete till en början tidsbegränsas till trettio månader. För ju längre vi dröjer, desto ineffektivare blir arbetet.