Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عام 1890: إنها السنة -على حسب اعتقادي- الأهم في محادثتي هذه.
Bulgarian[bg]
1890 г., дата, която считам за най-важната в тази презентация.
Bosnian[bs]
1890, datum za koji smatram da je najvažniji u ovom nizu.
Catalan[ca]
1890: un data que, crec, és la més important d'aquesta presentació.
Czech[cs]
1890 - rok, který je podle mě v této prezentaci nejvýznamnější.
German[de]
1890, ein Datum, das ich für das wichtigste in dieser Präsentation halte.
English[en]
1890: A date I believe to be the most important in this slide show.
Spanish[es]
1890: una fecha que, creo, es la más importante de esta presentación.
French[fr]
1890, une date qui selon moi est la plus importante dans ma présentation.
Hebrew[he]
ב-1890, תאריך שאני מאמין שהוא החשוב ביותר במצגת הזאת.
Croatian[hr]
Vjerujem da je 1890. godina najvažnija u ovoj prezentaciji.
Hungarian[hu]
1890, szerintem ez a dátum a legfontosabb a diavetítésünkön.
Armenian[hy]
1890, այն տեղեկությունը, որ ես հավատում եմ, որ ամենակարեւորն է այս սլայդների շարքում:
Indonesian[id]
1890, tahun yang saya yakin merupakan tahun paling penting dari presentasi ini.
Italian[it]
1890, una data che credo essere la più importante in questa presentazione.
Japanese[ja]
1890年 私が このスライドショーの中で 最も重要だと思う―
Korean[ko]
1890은 제가 이 슬라이드 쇼에서 가장 중요하다고 생각되는 날짜 입니다.
Kyrgyz[ky]
1890 жыл менин оюмча бул слайттардын арасында эң маанилүү күн.
Latvian[lv]
1890. gads – datums, ko šajā slīdrādē uzskatu par vissvarīgāko.
Portuguese[pt]
1890, uma data que acredito ser a mais importante nesta projeção de slides.
Romanian[ro]
1890, o dată pe care o consider cea mai importantă din această prezentare.
Russian[ru]
1890, дата, как я думаю, самая важная в этом слайд-шоу.
Slovak[sk]
1890, dátum, o ktorom si myslím, že je v tejto prezentácii najdôležitejší.
Slovenian[sl]
1890, datum, za katerega verjamem, da je najpomembnejši v tej predstavitvi.
Serbian[sr]
1890. je godina koju smatram najvažnijom u ovoj prezentaciji.
Swedish[sv]
1890, det datum som jag tycker är det viktigaste i den här presentationen.
Thai[th]
ปี ค.ศ. 1890 วันที่ผมเชื่อว่าเป็น วันที่สําคัญที่สุดในสไลด์โชว์นี้
Turkish[tr]
1890, bana göre bu slayt gösterisindeki en önemli tarih.
Vietnamese[vi]
1890, thời điểm mà tôi nghĩ rằng là phần quan trọng nhất trong cuộc nói chuyện ngày hôm nay.