Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ξέχασα την κάρτα μνήμης!
English[en]
I don't have the memory card!
Spanish[es]
Tiene tarjeta de memoria!
Finnish[fi]
Ei näy muistitikkua!
French[fr]
J'ai pas la carte mémoire!
Hebrew[he]
קח את כרטיס הזיכרון!
Hungarian[hu]
– A memóriakártya ott maradt!
Malayalam[ml]
മെമ്മറി കാര് ഡ് ഉണ്ടോ!
Dutch[nl]
Geen geheugenkaart...
Portuguese[pt]
Não tem cartão de memória!
Romanian[ro]
N-am cardul de memorie!
Slovak[sk]
Nemám pamäťovú kartu!
Slovenian[sl]
Nimam spominske kartice!
Serbian[sr]
Memorijska kartica!
Swedish[sv]
Jag har inte minneskortet!
Turkish[tr]
Hafıza kartı yok!