Besonderhede van voorbeeld: -3548424940178587601

Bulgarian

Но всяка вечер баща ми отиваше при него и му казваше: " Утре е нов ден. "

English

But every night myfather would come into his room and say, " tomorrow brings another day. "

Finnish

Mutta joka yö isäni meni hänen huoneeseensa ja sanoi, että huomenna on uusi päivä.

Hungarian

De minden este apám bement a szobájába és azt mondta, " a holnap új napot hoz "

Italian

Ma ogni notte mio padre andava in camera sua e gli diceva: " Domani e'un altro giorno. "

Polish

Ale każdej nocy mój ojciec wchodził do jego pokoju i mówił, jutro przyniesie nowy dzień.

Portuguese

Mas todas as noites o meu pai ia ao quarto dele e dizia: " amanhã será um novo dia ".

Russian

Но каждый вечер мой отец заходил к нему и говорил, что завтра будет новый день.

Serbian

Ali svake noći moj otac bi mu došao u sobu i rekao, " sutra donosi novi dan. "